Текст и перевод песни Zain Awad - Whan Hababi

Whan Hababi

وين أحبابي يا هوا، زعلوني وراحوا
بقيت وحدي يا هوا، إن شاء الله يكونوا إرتاحوا
وين احبابي يا هوا زعلوني وراحوا
بقيت وحدي يا هوا، إن شاء الله يكونوا إرتاحوا

مين بعدهن أنا راح يسأل علي
مين غيرهن أنا سهرني ليلي
مين بعدهن أنا راح يسأل علي
مين غيرهن أنا سهرني ليلي

وين أحبابي يا هوا، زعلوني وراحوا
بقيت وحدي يا هوا، إن شاء الله يكونوا إرتاحوا

تركوني نسيوني وبعدوا عني، بعدوا عني
فلو وتركوا بقلبي نار، بقلبي نار، بقلبي نار
جرحوني وقتلوني حكيهن إني، حكيهن إني
قالوا عني كتير أخبار، كتير أخبار، كتير أخبار

مين بعدهن أنا راح يسأل علي
مين غيرهن أنا سهرني ليلي
مين بعدهن أنا راح يسأل علي
مين غيرهن أنا سهرني ليلي

وين أحبابي يا هوا، زعلوني وراحوا
بقيت وحدي يا هوا، إن شاء الله يكونوا إرتاحوا

Where Are My Loved Ones

Where are my loved ones, oh dear, they have made me sad and left me,
I have been left all alone, oh dear, I hope they've found some comfort,
Where are my loved ones, oh dear, they've upset me and left me,
I have been left alone, oh dear, I hope they've found some comfort,

Who will ask about me after they are gone,
Who else will keep me awake all night like they did,
Who will ask about me after they are gone,
Who else will keep me awake all night like they did,

Where are my loved ones, oh dear, they have made me sad and left me,
I have been left all alone, oh dear, I hope they've found some comfort,

They abandoned me, they forgot me, they distanced themselves from me, they distanced themselves from me,
They left an unquenchable fire in my heart, in my heart, in my heart,
They have left me wounded and broken, they tell me,
They have spread many rumors about me,

Who will ask about me after they are gone,
Who else will keep me awake all night like they did,
Who will ask about me after they are gone,
Who else will keep me awake all night like they did,

Where are my loved ones, oh dear, they've made me sad and left me,
I have been left alone, oh dear, I hope they've found some comfort,