Текст и перевод песни Zain Awad - Whan Hababi

Whan Hababi

وين أحبابي يا هوا، زعلوني وراحوا
بقيت وحدي يا هوا، إن شاء الله يكونوا إرتاحوا
وين احبابي يا هوا زعلوني وراحوا
بقيت وحدي يا هوا، إن شاء الله يكونوا إرتاحوا

مين بعدهن أنا راح يسأل علي
مين غيرهن أنا سهرني ليلي
مين بعدهن أنا راح يسأل علي
مين غيرهن أنا سهرني ليلي

وين أحبابي يا هوا، زعلوني وراحوا
بقيت وحدي يا هوا، إن شاء الله يكونوا إرتاحوا

تركوني نسيوني وبعدوا عني، بعدوا عني
فلو وتركوا بقلبي نار، بقلبي نار، بقلبي نار
جرحوني وقتلوني حكيهن إني، حكيهن إني
قالوا عني كتير أخبار، كتير أخبار، كتير أخبار

مين بعدهن أنا راح يسأل علي
مين غيرهن أنا سهرني ليلي
مين بعدهن أنا راح يسأل علي
مين غيرهن أنا سهرني ليلي

وين أحبابي يا هوا، زعلوني وراحوا
بقيت وحدي يا هوا، إن شاء الله يكونوا إرتاحوا

Где мои любимые?

Где мои любимые, о ветер? Они обидели меня и ушли.
Я остался один, о ветер. Надеюсь, им хорошо.
Где мои любимые, о ветер? Они обидели меня и ушли.
Я остался один, о ветер. Надеюсь, им хорошо.

Кто, кроме них, спросит обо мне?
Кто, кроме них, не даст мне уснуть всю ночь?
Кто, кроме них, спросит обо мне?
Кто, кроме них, не даст мне уснуть всю ночь?

Где мои любимые, о ветер? Они обидели меня и ушли.
Я остался один, о ветер. Надеюсь, им хорошо.

Они бросили меня, забыли меня и ушли от меня, ушли от меня.
Они ушли и оставили в моем сердце огонь, в моем сердце огонь, в моем сердце огонь.
Они ранили меня и убили меня, их история обо мне, их история обо мне.
Они много говорили обо мне, много говорили, много говорили.

Кто, кроме них, спросит обо мне?
Кто, кроме них, не даст мне уснуть всю ночь?
Кто, кроме них, спросит обо мне?
Кто, кроме них, не даст мне уснуть всю ночь?

Где мои любимые, о ветер? Они обидели меня и ушли.
Я остался один, о ветер. Надеюсь, им хорошо.