Ya Tara Tehwany - Zain Awad перевод на немецкий

Ya Tara Tehwany

يا ترى تهواني مثل ما أهواك
يا ترى تهواني مثل ما أهواك
جاوب علشاني، جاوب أترجاك
جاوب أترجاك

يا ترى حبك جنون
طير عقلي نساني مين أكون
حبيبي لو تهواني بالعيون
قول ولا تنساني
حبي لك روى الغيوم
حب القمر كل ليلة للنجوم
العالم عندي والله كله كوم وأنت عالم ثاني

الهوى ناداني، يا ترى ناداك؟
الهوى ناداني، يا ترى ناداك؟
والله العمر فاني
خلني أعيشه معاك
خلني أعيشه معاك

يا ترى حبك جنون
طير عقلي نساني مين أكون
حبيبي لو تهواني بالعيون
قول ولا تنساني
حبي لك روى الغيوم
حب القمر كل ليلة للنجوم
العالم عندي والله كله كوم وأنت عالم ثاني

يا ترى حبك جنون
طير عقلي نساني...
حبيبي لو تهواني...
قول ولا تنساني
حبي لك روى الغيوم
حب القمر كل ليلة للنجوم
العالم عندي والله كله كوم وأنت عالم ثاني

Ob du mich wohl liebst

Ich frage mich, ob du mich liebst, so wie ich dich liebe
Ich frage mich, ob du mich liebst, so wie ich dich liebe
Antworte mir zuliebe, antworte, ich flehe dich an
Antworte, ich flehe dich an

Ich frage mich, ob deine Liebe Wahnsinn ist
Sie hat meinen Verstand geraubt, ließ mich vergessen, wer ich bin
Meine Liebe, wenn du mich mit deinen Augen liebst
Sag es und vergiss mich nicht
Meine Liebe zu dir tränkt die Wolken
Wie die Liebe des Mondes jede Nacht zu den Sternen
Die ganze Welt, bei Gott, ist das Eine, doch du bist eine andere Welt

Die Liebe rief mich, ich frage mich, ob sie dich rief?
Die Liebe rief mich, ich frage mich, ob sie dich rief?
Bei Gott, das Leben ist vergänglich
Lass es mich mit dir leben
Lass es mich mit dir leben

Ich frage mich, ob deine Liebe Wahnsinn ist
Sie hat meinen Verstand geraubt, ließ mich vergessen, wer ich bin
Meine Liebe, wenn du mich mit deinen Augen liebst
Sag es und vergiss mich nicht
Meine Liebe zu dir tränkt die Wolken
Wie die Liebe des Mondes jede Nacht zu den Sternen
Die ganze Welt, bei Gott, ist das Eine, doch du bist eine andere Welt

Ich frage mich, ob deine Liebe Wahnsinn ist
Hat meinen Verstand geraubt, ließ mich vergessen...
Meine Liebe, wenn du mich liebst...
Sag es und vergiss mich nicht
Meine Liebe zu dir tränkt die Wolken
Wie die Liebe des Mondes jede Nacht zu den Sternen
Die ganze Welt, bei Gott, ist das Eine, doch du bist eine andere Welt