Текст и перевод песни Zain Bhikha - King of the World

King of the World

When you smile at me
I see my whole life fade
All my fears dissipate
And I know that I, will be okay
When you hold my hand
I can walk a hundred miles
Leave this whole world behind
And I know that I
Will be alright
Cos you see in me, the best that I can be
Like an angel your light shines, a beacon in the sea
I′m the king of the world
With you by my side
And the love that I have for you
Is too much to hide
I will cherish you
For the rest of my life
I'm so glad that you′re mine
When you came to me
I was lost and all alone
Searching for my rainbow
And no matter how I tried
I couldn't find my way home
But you gave me a chance
Despite what everybody said
He'll break your heart in the end
But you held out your hand
Made me your man
And just when I was kind of going insane
When out of my slumber, I heard you whisper my name
I′m the king of the world
I have you in my world
So much to give to the world
But my place in the world
Is with you

Король мира

Когда ты улыбаешься мне,
Я вижу, как вся моя жизнь меркнет.
Все мои страхи рассеиваются,
И я знаю, что со мной все будет хорошо.
Когда ты держишь меня за руку,
Я могу пройти сотни миль,
Оставить позади весь этот мир,
И я знаю, что я
Буду в порядке.
Ведь ты видишь во мне все самое лучшее,
Словно ангел, твой свет сияет, маяк в море.
Я король мира,
С тобой рядом.
И любовь, которую я испытываю к тебе,
Слишком сильна, чтобы скрывать ее.
Я буду дорожить тобой
До конца моей жизни.
Я так рад, что ты моя.
Когда ты пришла ко мне,
Я был потерян и совсем один,
В поисках своей радуги,
И как бы я ни старался,
Я не мог найти дорогу домой.
Но ты дала мне шанс,
Несмотря на то, что все говорили:
"Он разобьет тебе сердце в конце концов".
Но ты протянула мне руку,
Сделала меня своим мужчиной.
И как раз когда я почти сходил с ума,
Из моего забытья я услышал, как ты шепчешь мое имя.
Я король мира,
Ты в моем мире.
Мне так много нужно дать миру,
Но мое место в мире
Рядом с тобой.