Zain Bhikha - Ta'la Al Badru Alayna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zain Bhikha - Ta'la Al Badru Alayna




Ta'la Al Badru Alayna
The Full Moon Rose Upon Us
Tala'a 'l-badru 'alayna
The full moon rose upon us,
Min thaniyyati 'l-wada'
From the valley of Wada', my love,
Wajaba 'sh-shukru 'alayna
And gratitude fills our hearts,
Ma da'a li 'Llahi da'
As we heed the call to Allah above.
O the white moon rose over us
Oh, the white moon, it graced our sight,
From the valley of wada'
From the valley of Wada' so bright,
And we owe it to show gratefulness
And thankfulness becomes our plight,
Where the call is to Allah
Where the call is to Allah, day and night.
Tala'a 'l-badru 'alayna
The full moon rose upon us,
Min thaniyyati 'l-wada'
From the valley of Wada', my dear,
Wajaba 'sh-shukru 'alayna
And gratitude fills our hearts, it's clear,
Ma da'a li 'Llahi da'
As we heed the call to Allah, so near.
Hmm, rasulu 'Llah, rasulu 'Llah, rasulu 'Llah, rasulu 'Llah
Hmm, Messenger of Allah, Messenger of Allah, Messenger of Allah, Messenger of Allah,
Nabiyu 'Llah, Nabiyu 'Llah, Nabi Allah, Nabiyu 'Llah
Prophet of Allah, Prophet of Allah, Prophet of Allah, Prophet of Allah,
Ayyuha 'l-mab'uthu fina
Oh, you who were sent to guide our way,
Ji'ta bi-al-amri 'l-muta'
Bringing the command we must obey,
Ji'ta sharafta 'l-madina
You have graced Medina with your stay,
Marhaban ya khayra da'
Welcome, oh best caller to Allah, we pray.
O you who were raised amongst us
Oh, you who were raised among us here,
Coming with a word to be obeyed
With a word that banishes all fear,
You have brought to this city nobleness
You have brought to this city, my dear,
Welcome! best caller to Allah
Nobility and grace, far and near.
Ayyuha 'l-mab'uthu fina
Oh, you who were sent to guide our way,
Ji'ta bi-al-amri 'l-muta'
Bringing the command we must obey,
Ji'ta sharafta 'l-madina
You have graced Medina with your stay,
Marhaban ya khayra da'
Welcome, oh best caller to Allah, we pray.
Hmm, rasulu 'Llah, habibu 'Llah, nabi Allah, shafi'u 'Llah
Hmm, Messenger of Allah, beloved of Allah, Prophet of Allah, intercessor with Allah,
Rasulu 'Llah, habibu 'Llah, nabi Allah, shafi'u 'Llah
Messenger of Allah, beloved of Allah, Prophet of Allah, intercessor with Allah,
Tala'a 'l-badru 'alayna
The full moon rose upon us,
Min thaniyyati 'l-wada'
From the valley of Wada', my love,
Wajaba 'sh-shukru 'alayna
And gratitude fills our hearts,
Ma da'a li 'Llahi da'
As we heed the call to Allah above.
Ayyuha 'l-mab'uthu fina
Oh, you who were raised among us here,
Ji'ta bi-al-amri 'l-muta'
With a word that banishes all fear,
Ji'ta sharafta 'l-madina
You have brought to this city, my dear,
Marhaban ya khayra da'
Nobility and grace, far and near.
Hmm, rasulu 'Llah, rasulu 'Llah, rasulu 'Llah, rasulu 'Llah
Hmm, Messenger of Allah, Messenger of Allah, Messenger of Allah, Messenger of Allah,
Nabiyu 'Llah, Nabiyu 'Llah, Nabi Allah, Nabiyu 'Llah
Prophet of Allah, Prophet of Allah, Prophet of Allah, Prophet of Allah,
O the white moon rose over us
Oh, the white moon, it graced our sight,
From the valley of wada'
From the valley of Wada' so bright,
And we owe it to show gratefulness
And thankfulness becomes our plight,
Where the call is to Allah
Where the call is to Allah, day and night.
O you who were raised amongst us
Oh, you who were raised among us here,
Coming with a word to be obeyed
With a word that banishes all fear,
You have brought to this city nobleness
You have brought to this city, my dear,
Welcome! best caller to Allah
Nobility and grace, far and near.
Hmm, rasulu 'Llah, habibu 'Llah, nabi of Allah, shafi'u 'Llah
Hmm, Messenger of Allah, beloved of Allah, Prophet of Allah, intercessor with Allah,
Rasulu 'Llah, habibu 'Llah, nabi of Allah, shafi'u 'Llah
Messenger of Allah, beloved of Allah, Prophet of Allah, intercessor with Allah,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.