Текст и перевод песни Zain Bhikha - Ta'la Al Badru Alayna
Tala'a
'l-badru
'alayna
Tala'a
'l-badru
'alayna
Min
thaniyyati
'l-wada'
Min
thaniyyati
'l-wada'
Wajaba
'sh-shukru
'alayna
Wajaba
'sh-shukru
'alayna
Ma
da'a
li
'Llahi
da'
Ma
da'a
li
'Llahi
da'
O
the
white
moon
rose
over
us
Ô
lune
blanche,
tu
t'es
levée
sur
nous
From
the
valley
of
wada'
De
la
vallée
de
Wada'
And
we
owe
it
to
show
gratefulness
Et
nous
nous
devons
de
montrer
notre
gratitude
Where
the
call
is
to
Allah
Là
où
l'appel
est
à
Allah
Tala'a
'l-badru
'alayna
Tala'a
'l-badru
'alayna
Min
thaniyyati
'l-wada'
Min
thaniyyati
'l-wada'
Wajaba
'sh-shukru
'alayna
Wajaba
'sh-shukru
'alayna
Ma
da'a
li
'Llahi
da'
Ma
da'a
li
'Llahi
da'
Hmm,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah
Hmm,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah
Nabiyu
'Llah,
Nabiyu
'Llah,
Nabi
Allah,
Nabiyu
'Llah
Nabiyu
'Llah,
Nabiyu
'Llah,
Nabi
Allah,
Nabiyu
'Llah
Ayyuha
'l-mab'uthu
fina
Ayyuha
'l-mab'uthu
fina
Ji'ta
bi-al-amri
'l-muta'
Ji'ta
bi-al-amri
'l-muta'
Ji'ta
sharafta
'l-madina
Ji'ta
sharafta
'l-madina
Marhaban
ya
khayra
da'
Marhaban
ya
khayra
da'
O
you
who
were
raised
amongst
us
Ô
toi
qui
as
été
élevé
parmi
nous
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
Venant
avec
une
parole
à
laquelle
il
faut
obéir
You
have
brought
to
this
city
nobleness
Tu
as
apporté
à
cette
ville
la
noblesse
Welcome!
best
caller
to
Allah
Bienvenue
! Meilleur
appelant
à
Allah
Ayyuha
'l-mab'uthu
fina
Ayyuha
'l-mab'uthu
fina
Ji'ta
bi-al-amri
'l-muta'
Ji'ta
bi-al-amri
'l-muta'
Ji'ta
sharafta
'l-madina
Ji'ta
sharafta
'l-madina
Marhaban
ya
khayra
da'
Marhaban
ya
khayra
da'
Hmm,
rasulu
'Llah,
habibu
'Llah,
nabi
Allah,
shafi'u
'Llah
Hmm,
rasulu
'Llah,
habibu
'Llah,
nabi
Allah,
shafi'u
'Llah
Rasulu
'Llah,
habibu
'Llah,
nabi
Allah,
shafi'u
'Llah
Rasulu
'Llah,
habibu
'Llah,
nabi
Allah,
shafi'u
'Llah
Tala'a
'l-badru
'alayna
Tala'a
'l-badru
'alayna
Min
thaniyyati
'l-wada'
Min
thaniyyati
'l-wada'
Wajaba
'sh-shukru
'alayna
Wajaba
'sh-shukru
'alayna
Ma
da'a
li
'Llahi
da'
Ma
da'a
li
'Llahi
da'
Ayyuha
'l-mab'uthu
fina
Ayyuha
'l-mab'uthu
fina
Ji'ta
bi-al-amri
'l-muta'
Ji'ta
bi-al-amri
'l-muta'
Ji'ta
sharafta
'l-madina
Ji'ta
sharafta
'l-madina
Marhaban
ya
khayra
da'
Marhaban
ya
khayra
da'
Hmm,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah
Hmm,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah,
rasulu
'Llah
Nabiyu
'Llah,
Nabiyu
'Llah,
Nabi
Allah,
Nabiyu
'Llah
Nabiyu
'Llah,
Nabiyu
'Llah,
Nabi
Allah,
Nabiyu
'Llah
O
the
white
moon
rose
over
us
Ô
lune
blanche,
tu
t'es
levée
sur
nous
From
the
valley
of
wada'
De
la
vallée
de
Wada'
And
we
owe
it
to
show
gratefulness
Et
nous
nous
devons
de
montrer
notre
gratitude
Where
the
call
is
to
Allah
Là
où
l'appel
est
à
Allah
O
you
who
were
raised
amongst
us
Ô
toi
qui
as
été
élevé
parmi
nous
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
Venant
avec
une
parole
à
laquelle
il
faut
obéir
You
have
brought
to
this
city
nobleness
Tu
as
apporté
à
cette
ville
la
noblesse
Welcome!
best
caller
to
Allah
Bienvenue
! Meilleur
appelant
à
Allah
Hmm,
rasulu
'Llah,
habibu
'Llah,
nabi
of
Allah,
shafi'u
'Llah
Hmm,
rasulu
'Llah,
habibu
'Llah,
nabi
d'Allah,
shafi'u
'Llah
Rasulu
'Llah,
habibu
'Llah,
nabi
of
Allah,
shafi'u
'Llah
Rasulu
'Llah,
habibu
'Llah,
nabi
d'Allah,
shafi'u
'Llah
Оцените перевод
1
Ta'la Al Badru Alayna
2 Ben Bir Müslümanım
3 İslamın Şartları
4 Müslüman Okul Marşı
5 Bir Çocuğun Duası
6 Dua Zamanı
7 Salavat
8 Sana Şükür Allah
9 Suskun Küçük Bebek
10 Hayatın Bir Yolu
11 Biz Allah'a Aitiz
12 İlerleyin Genç Müslümanlar
13 Gerçi Onun Yüzünü Hiç Görmedim
14 Bir Caminin İniltisi
15 Ya Rabbi
2 Ben Bir Müslümanım
3 İslamın Şartları
4 Müslüman Okul Marşı
5 Bir Çocuğun Duası
6 Dua Zamanı
7 Salavat
8 Sana Şükür Allah
9 Suskun Küçük Bebek
10 Hayatın Bir Yolu
11 Biz Allah'a Aitiz
12 İlerleyin Genç Müslümanlar
13 Gerçi Onun Yüzünü Hiç Görmedim
14 Bir Caminin İniltisi
15 Ya Rabbi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.