Zain Bhikha - Who I Am - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zain Bhikha - Who I Am




Social Expectation drowns us all inside
Социальные ожидания топят всех нас внутри.
What you have should be what I want
То, что у тебя есть, должно быть тем, чего хочу я.
Cos what I have just aint alright
Потому что то что у меня есть просто не в порядке
The clothes I wear, the way I comb my hair
Одежда, которую я ношу, то, как я расчесываю волосы.
How I live, oh I don′t care
Как я живу, О, мне все равно.
This is who I am, this is me
Вот кто я, вот кто я.
Nothing, everything, can't you see
Ничего, все, разве ты не видишь?
Who I am, just let me be
Кто я такой, просто оставь меня в покое.
Cos like it or not but God loves me
Нравится тебе это или нет но Бог любит меня
Who I am
Кто я?
He said, she said, they all did
Он сказал, она сказала, что все так и делают.
What′s expected of them all
Чего от них всех ждут
To get to the top don't matter
Добраться до вершины не имеет значения
If somebody's gotta fall
Если кто-то должен упасть ...
You gotta brace the storm, the norms to conform
Ты должен быть готов к буре, к тому, чтобы соответствовать правилам.
Get what you wants′ gonna kill us all
Получи то, что хочешь, и убей нас всех.
Beyond the body that you see
За пределами тела, которое ты видишь.
There′s so much more to me
Для меня есть гораздо больше.
And I feel best when my soul is free
И я чувствую себя лучше, когда моя душа свободна.
They tell me this is the way
Они говорят мне, что это путь.
That I need to reform
Что мне нужно исправиться
If I continue to stray,
Если я продолжу сбиваться с пути,
I'm gonna start up a storm
Начнется буря.
Wear this, drive that, like this, not that
Носи это, води это, вот так, а не так.
Don′t dare lose track or you'll fall way back
Не смей сбиваться с пути, иначе ты упадешь назад.
But if my Lord loves me then
Но если мой Господь любит меня тогда
I know that I′m free
Я знаю, что я свободен.
You can say what you want just let me be
Ты можешь говорить что хочешь просто оставь меня в покое
I know if I'm real and it′s not a disguise
Я знаю, настоящая ли я, и это не маскировка.
You'll love who I am if you open up your eyes
Ты полюбишь меня, если откроешь глаза.
I insist that you see, I aint a mystery
Я настаиваю на том, чтобы вы поняли: я не загадка.
It's who I wish to be, this is me
Это тот, кем я хочу быть, это я.
It′s what′s true within, come and look again
Это то, что истинно внутри, приди и посмотри еще раз.
Looking through the skin
Смотрю сквозь кожу.
Who I Am
Кто Я?





Авторы: zain rashid bhikha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.