Текст и перевод песни Zainal Abidin - Insaf
Insaflah,
wahai
ummah
Prends
conscience,
ô
ma
communauté
Lafazkanlah
dua
kalimah
Prononce
les
deux
paroles
Dirikanlah
shalat
dan
bersyukur
Élève
la
prière
et
sois
reconnaissant
Dan
selalu
hulurkan
Et
donne
toujours
Seperpendapatan
dirimu
Une
partie
de
ton
revenu
Kenanglah
mereka
yang
tak
berada
Souviens-toi
de
ceux
qui
sont
dans
le
besoin
Kepada-Nya
kau
datang,
kembali
kita
pulang
Tu
viens
à
Lui,
nous
retournons
tous
Di
hari
kita
pulang
Le
jour
où
nous
retournons
Percayalah
suatu
hari
nanti
Crois-moi,
un
jour
viendra
Giliran
dirimu
sendiri
kepada-Nya
kau
datang
C'est
ton
tour
d'aller
à
Lui
Insaflah,
wahai
ummah
Prends
conscience,
ô
ma
communauté
Lafazkanlah
dua
kalimah
Prononce
les
deux
paroles
Dirikanlah
shalat
dan
bersyukur
Élève
la
prière
et
sois
reconnaissant
Dan
selalu
hulurkan
Et
donne
toujours
Seperpendapatan
dirimu
Une
partie
de
ton
revenu
Kenanglah
mereka
yang
tak
berada
Souviens-toi
de
ceux
qui
sont
dans
le
besoin
Kepada-Nya
kau
datang
Tu
viens
à
Lui
Semalam
ku
bertanya
Hier
soir,
je
t'ai
demandé
Apakah
sebenarnya
bisikkan
di
telinga,
menyeruku?
Qu'est-ce
que
le
murmure
dans
mon
oreille,
me
rappelle-t-il
?
Katanya
jangan
cepat,
jangan
menaruh-naruh
Il
a
dit
: "Ne
te
précipite
pas,
ne
sois
pas
impatient"
Semalam
ku
bertanya
Hier
soir,
je
t'ai
demandé
Apakah
sebenarnya
bisikkan
di
telinga,
menyeruku?
Qu'est-ce
que
le
murmure
dans
mon
oreille,
me
rappelle-t-il
?
Katanya
jangan
cepat,
jangan
menaruh-naruh
Il
a
dit
: "Ne
te
précipite
pas,
ne
sois
pas
impatient"
Syak,
wasangka,
uh-uh,
yeah
Doute,
suspicion,
uh-uh,
yeah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mukhlis Bin Mohamed Nor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.