Текст и перевод песни Zainal Abidin - Telaga
Di
tengah
gelombang
politik
Au
milieu
des
vagues
politiques
Di
sini
munculnya
titik-titik
permulaan
Voici
les
points
de
départ
Persimpangan
yang
sureal
Un
carrefour
surréaliste
Bermulailah
erosi
sosial
L'érosion
sociale
commence
Kau
manusia
diberi
dan
memberi
Tu
es
un
humain,
tu
donnes
et
tu
reçois
Celaan
dilafazkan
dinihari
Des
insultes
sont
prononcées
à
l'aube
Mengundang
kebencianmu
Attirant
ta
haine
Yang
menjadi
erosi
identiti
Qui
devient
une
érosion
d'identité
Bahasa
tiada
lagi
Le
langage
n'est
plus
Menjadi
perantaraan,
oh
oh
yeah
Une
médiation,
oh
oh
oui
Budi
yang
dibuat
La
gentillesse
qu'on
fait
Harapannya
dibalaskan,
oh
yeah
Son
espoir
est
récompensé,
oh
oui
Yang
di
muka
Sur
le
visage
Puaskah
dirimu
mengkritik
Es-tu
satisfait
de
critiquer
Sedangkan
material
itu
menarik
Alors
que
le
matériel
est
attrayant
Mudah
yang
mewah
merasa
Facile
pour
le
luxe
de
ressentir
Sebaliknya
erosi
bangsa
A
l'inverse,
l'érosion
de
la
nation
Bahasa
tiada
lagi
Le
langage
n'est
plus
Menjadi
perantaraan,
oh
oh
yeah
Une
médiation,
oh
oh
oui
Budi
yang
dibuat
La
gentillesse
qu'on
fait
Harapannya
dibalaskan,
oh
yeah
Son
espoir
est
récompensé,
oh
oui
Yang
di
muka
Sur
le
visage
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mukhlis Mohamed Nor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.