Текст и перевод песни Zainal Abidin - Telaga
Di
tengah
gelombang
politik
Среди
бурлящей
политики
Di
sini
munculnya
titik-titik
permulaan
Здесь
возникают
точки
нового
отсчёта,
Persimpangan
yang
sureal
Сюрреалистичный
перекрёсток,
Bermulailah
erosi
sosial
Где
начинается
социальная
эрозия.
Kau
manusia
diberi
dan
memberi
Ты,
человек,
наделён
способностью
давать
и
получать,
Celaan
dilafazkan
dinihari
Упрёки,
произнесённые
с
утра
пораньше,
Mengundang
kebencianmu
Разжигают
в
тебе
ненависть,
Yang
menjadi
erosi
identiti
Которая
разъедает
твою
сущность.
Bahasa
tiada
lagi
Язык
больше
не
служит
Menjadi
perantaraan,
oh
oh
yeah
Посредником,
о,
да,
Budi
yang
dibuat
Добрые
дела
совершаются
Harapannya
dibalaskan,
oh
yeah
В
надежде
на
ответную
любезность,
о,
да.
Yang
di
muka
На
лице
—
Ketulusan
Искренность,
Tapi
hati
Но
в
сердце
—
Kekosongan
Пустота.
Puaskah
dirimu
mengkritik
Довольна
ли
ты,
критикуя
всё
и
вся,
Sedangkan
material
itu
menarik
В
то
время
как
материальное
манит
тебя?
Mudah
yang
mewah
merasa
Легко
чувствовать
себя
пресытившейся
роскошью,
Sebaliknya
erosi
bangsa
Но
это
оборотная
сторона
деградации
народа.
Bahasa
tiada
lagi
Язык
больше
не
служит
Menjadi
perantaraan,
oh
oh
yeah
Посредником,
о,
да,
Budi
yang
dibuat
Добрые
дела
совершаются
Harapannya
dibalaskan,
oh
yeah
В
надежде
на
ответную
любезность,
о,
да.
Yang
di
muka
На
лице
—
Ketulusan
Искренность,
Tapi
hati
Но
в
сердце
—
Kekosongan
Пустота.
Оцените перевод
1
Satu
2 Khayalan
3 Hijau
4 Manis
5 Pantun?
6 Si Kunang Kunang
7 Paus
8 Lamakah Lagi ?
9 Baba
10 Dalang
11 Aku Suka Rock n Roll
12 Rahsia
13 Telaga
14 Jiwa
15 Muka
16 Damai IV
17 Selamat Pagi Juliah
18 Sejak Bila?
19 Maka Al-Kisah
20 Zing E Zang
21 Entahlah... Gamal
22 Garam
23 Randy's Song ... Mua'lim
24 Senang-Senang
25 Debu Liar
26 Orak Arek
27 Bongkar
28 Kira-kira ?
29 Puteri
30 Inayah
31 Tumandong Kito
32 Gaia (Full Version)
33 Insaf
34 Sabar
35 Ikhlas Tapi Jauh
36 Hey Honey!
37 Mutia Dan Berlian
38 Biologi Teknologi
39 Kita Yang Sedih
40 Damai XIII
41 Sakit Yang Sakit
42 Tua
43 Tidurlah
44 Satu
2 Khayalan
3 Hijau
4 Manis
5 Pantun?
6 Si Kunang Kunang
7 Paus
8 Lamakah Lagi ?
9 Baba
10 Dalang
11 Aku Suka Rock n Roll
12 Rahsia
13 Telaga
14 Jiwa
15 Muka
16 Damai IV
17 Selamat Pagi Juliah
18 Sejak Bila?
19 Maka Al-Kisah
20 Zing E Zang
21 Entahlah... Gamal
22 Garam
23 Randy's Song ... Mua'lim
24 Senang-Senang
25 Debu Liar
26 Orak Arek
27 Bongkar
28 Kira-kira ?
29 Puteri
30 Inayah
31 Tumandong Kito
32 Gaia (Full Version)
33 Insaf
34 Sabar
35 Ikhlas Tapi Jauh
36 Hey Honey!
37 Mutia Dan Berlian
38 Biologi Teknologi
39 Kita Yang Sedih
40 Damai XIII
41 Sakit Yang Sakit
42 Tua
43 Tidurlah
44 Satu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.