Текст и перевод песни Zaini - I'll Be Different (feat. Vict Molina)

Look I
I did a terrible, stupid, stupid thing, okay?
And I'm sorry, I wish I could take it back, but I can't
I just can't see us throwing away something we know is so damn good
Rachel, I love you so much

No, I can't, you're a totally different person to me now
I used to think of you as somebody that would never, ever hurt me, ever
This can't be it, I mean
Then how come it is?

Ou-oh, ou-oh, ou-oh, ou-oh
Ou-oh-oh, ou-oh, ou-oh, ou-oh

Baby, I just wanna show you things
Girl, I'll be different
Baby, I could buy you wedding rings
Don't care about the distance

Baby, I just wanna show you things
Girl, I'll be different
Baby, I could buy you wedding rings
Give a fuck about the distance

I think you should go
What?
I really think you need to go now

Ou-oh, ou-oh
Ou-oh, ou-oh, ou-oh, ou-oh
Ou-oh, ou-oh, ou-oh, ou-oh
Ou-oh, ou-oh, ou-oh, ou-oh

Смотри Я
Я совершила ужасную глупость, понимаешь?
И мне жаль, что я не могу взять свои слова обратно, но я не могу.
Я просто не могу представить, как мы выбрасываем то, что, как мы знаем, чертовски хорошо.
Рэйчел, я так тебя люблю!

Нет, я не могу, ты теперь совсем другой человек для меня.
Раньше я думал о тебе как о ком-то, кто никогда, никогда не причинит мне боль, никогда.
Этого не может быть, я имею в виду.
Тогда как же так вышло?

Оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу
Оу-оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу

Детка, я просто хочу показать тебе кое-что.
Девочка, я буду другим.
Детка, я мог бы купить тебе обручальные кольца.
Плевать на расстояние.

Детка, я просто хочу показать тебе кое-что.
Девочка, я буду другим.
Детка, я мог бы купить тебе обручальные кольца.
Плевать на расстояние

Думаю, тебе лучше уйти.
Что?
Я действительно думаю, что тебе пора идти.

Оу-оу, оу-оу
Оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу
Оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу
Оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу