Zak North - ONE DEGREE NORTH (feat. J.Ara) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zak North - ONE DEGREE NORTH (feat. J.Ara)




ONE DEGREE NORTH (feat. J.Ara)
UN DEGRÉ NORD (feat. J.Ara)
Hold up I can really boom and bap
Attends, je peux vraiment rapper du boom bap
I go crazy like I'm out at Duke where the students at
Je deviens fou comme si j'étais à Duke avec les étudiants
K's in the trunk are no good if you lacking
Les flingues dans le coffre ne servent à rien si t'as pas les couilles
So we ride around with Glocks on our lap, facts
Alors on roule avec des Glocks sur les genoux, c'est les faits
I'll put some goons on your top and make you snap back
Je peux mettre des hommes sur ton dos et te faire rentrer dans le rang
Ain't got to pay them boys cause they know that I'm the bag
Pas besoin de les payer, ils savent que j'ai le portefeuille plein
And I be popping out at random times, ass crack
Et je débarque à l'improviste, comme une envie pressante
And get your bitch wetter than her own bath mat
Et je rends ta meuf plus mouillée que son propre tapis de bain
That ain't the topic of discussion though
Mais ce n'est pas le sujet de la conversation
Records hitting hard my career on concussion though
Mes disques cartonnent, ma carrière est en plein essor
Still on the couch I guess you niggas in your comfort zone
Toujours sur le canapé, j'imagine que vous êtes dans votre zone de confort
I could call the dawgs off but I'm the type to run up score
Je pourrais rappeler les gars, mais je suis du genre à enfoncer le clou
Checking at the door it never comes down wires
On vérifie à l'entrée, ça ne passe jamais par les virements
We even make her take her bra off if it come with wires
On lui fait même enlever son soutien-gorge s'il a des armatures
Cause niggas wise facts
Parce qu'on est des gars malins, c'est un fait
My spot is permanent that's why I'm so relaxed
Ma place est acquise, c'est pour ça que je suis si détendu
Even Marty McFly couldn't take it back
Même Marty McFly ne pourrait pas revenir en arrière
Yeah wine sipping and fine living
Ouais, on sirote du vin et on vit bien
We celebrate the criminal and not the crime victim
On célèbre le criminel et non la victime
High spirits and night swimming
L'humeur est au beau fixe et on nage la nuit
In love with time, my time is money so I'll never kill it
J'aime le temps, le temps c'est de l'argent, alors je ne le perdrai jamais
I'm proud of my brother he left this life alone
Je suis fier de mon frère, il s'est éloigné de cette vie
But bitches and money money and bitches I'm on
Mais les femmes et l'argent, l'argent et les femmes, j'y suis à fond
And my woman back at home who you tried to snitch to
Et ma femme à la maison, à qui tu as essayé de balancer
But she reply back like bitch R U Dumb?!
Mais elle t'a répondu : "T'es sérieuse ?!"
I know what he's on I'm the one he push up on
Je sais ce qu'il fait, c'est moi qu'il fréquente
Ya'll think you fill his void but I got news bitch you don't
Vous croyez combler son vide, mais j'ai des nouvelles pour toi, c'est raté
Who you think he give his paper to, to fucking thumb
À qui tu crois qu'il donne son fric, pour rigoler ?
He don't fly you out the country or put you through college
Il ne t'emmène pas en voyage à l'étranger, ni à l'université
She don't ask you ask you bitches questions
Elle ne te pose aucune question, à toi et tes copines
Cause she really never gave a fuck
Parce qu'elle s'en fout royalement
She know ain't no other niggas doing half of what I'm doing
Elle sait qu'aucun autre mec ne fait la moitié de ce que je fais
And you can try to slide on her but good luck
Et tu peux essayer de la séduire, mais bonne chance
Cause every single night it's my dick on her butt nigga what
Parce que chaque soir, c'est ma bite sur son cul, compris ?
But I didn't come from silver spooning
Mais je ne viens pas d'un milieu aisé
My inner self be telling me you needed that to be you
Ma petite voix intérieure me dit que tu en avais besoin pour être toi
When I was down bad nobody but family had my back
Quand j'étais au plus bas, seule ma famille m'a soutenu
So I don't reply back when they say what you been up to
Alors je ne réponds pas quand on me demande ce que je fais
But at least they know I'm up cause I done messed up
Mais au moins, ils savent que je suis debout, parce que j'ai merdé
But I hold my head up and now I'm checked up
Mais je garde la tête haute et maintenant je suis blindé
And you don't need no doctor just to point that out
Et pas besoin d'un docteur pour le remarquer
And you can tell I played receiver by my paper route
Et tu peux voir que j'ai joué receveur à ma façon de distribuer les billets
I'm done donating advice for Goodwill only
J'en ai fini de donner des conseils gratuitement
When I die cremate me so they can't look down on me
Quand je mourrai, incinérez-moi pour qu'on ne puisse pas me regarder de haut
Too many debating about who the best is
Trop de débats sur qui est le meilleur
When I hold Panhandle grip on the game I'm Destined
Quand je tiens le jeu en main, je suis destiné à gagner
I make music for niggas for who get bitches
Je fais de la musique pour les mecs qui ont du succès avec les femmes
And wear their heart on their sleeve but leave blood on the leaves
Et qui ont le cœur sur la main mais qui laissent du sang sur les feuilles
I'm way too shiesty for you to get it back period
Je suis bien trop malin pour que tu puisses récupérer quoi que ce soit, point final
Cuz if I hit that purr she won't ever hear you
Parce que si je démarre au quart de tour, elle ne t'entendra plus jamais
Hopping out in my splendor making the views scenic
Je débarque dans toute ma splendeur, rendant la vue magnifique
Please no photos we enjoying this good evening
Pas de photos s'il vous plaît, on profite de cette belle soirée
Deep breaths in arenas they said he'd never breath in
Des respirations profondes dans des salles combles on disait qu'il ne respirerait jamais
Suddenly haters busting uey's must be amnesia
Soudain, les rageux ont des trous de mémoire, quelle amnésie
Want to see a dead body just go look in the booth
Si tu veux voir un cadavre, va faire un tour dans la cabine
I've got the heads of kings hanging up in the stu
J'ai les têtes de rois accrochées au studio
Don't hear that chatter I'm connected to a higher power
Je n'entends pas les rumeurs, je suis connecté à une puissance supérieure
They slept at 24 I'm on my 25th hour
Ils ont dormi jusqu'à 24 ans, je suis à ma 25e heure
This legacy where we turn odds to monuments
C'est un héritage on transforme les obstacles en monuments
Cause I'm a product of loop holes and conduits
Parce que je suis le fruit des échappatoires et des combines
And you can look at how I move and see the difference
Et tu peux voir la différence dans ma façon de bouger
I ain't satisfied until I own the building
Je ne serai pas satisfait tant que je ne posséderai pas l'immeuble
Pass it down to my children I'm Coleco with the Vision
Le transmettre à mes enfants, je suis Coleco avec une vision
Put my niggas on planes and yachts oh what a feeling
Faire monter mes gars dans des jets et sur des yachts, quel sentiment
Life minus the ceilings no inclusions or blemishes
La vie sans limites, sans inclusions ni imperfections
Inside of the stones the clarity so brilliant
À l'intérieur des pierres, la clarté est si brillante
To legendary to sell out popping too much to sit down
Trop légendaire pour me vendre, trop occupé à exploser pour m'asseoir
Nostalgia in my bars like the old jail downtown
La nostalgie dans mes paroles, comme la vieille prison du centre-ville
Now it's Mai Tai's in Nevada just to piss out
Maintenant, c'est Mai Tai au Nevada juste pour pisser
Niggas will burn their bridge just to hate on this thing of ours
Des mecs brûleraient les ponts juste pour détester ce qui nous appartient
Aye Zak look here's some keys from a don to another boss
Zak, tiens les clés, d'un parrain à un autre
Trust will get you lined always watch for the double cross
La confiance te fera doubler, fais toujours attention à la trahison
We kill ants with Mack trucks just to set the bar
On écrase les fourmis avec des camions pour placer la barre haute
And gravity don't apply to niggas that's born stars
Et la gravité ne s'applique pas aux mecs nés étoiles
The world is ours haha
Le monde est à nous haha





Авторы: Justun Lynch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.