Whfa - Zak P перевод на немецкий

Whfa

When did you ever hate the heat?
Is this where we're meant to be?
Am I always in between the lines
So is this just the way things go?
Am I destined just to hope?
Oh I just want to know

Cause if it was different then you'd miss me
Now I'm water and you're swimming out to shore
What did I mean to you before?
You're so obsessed with him
You're always innocent

So tell me what's his face again
Don't tell me where this story ends
Sometimes I'm breaking down but time moves on you're missing out
Don't tell me where my heart should lead
Just tell me where we're meant to be
We're never more than friends
Just tell me what's his face again

Hey, does it ever feel too late?
When there's nothing left to say
When it's always up to fate
You're gone
So leave, like you'd always want to leave
Were we something in between?
Was he someone I won't be?

Cause if it was different then you'd miss me
Now I'm water and you're swimming out to shore
What did I mean to you before?
You're so obsessed with him
You're always innocent

So tell me what's his face again
Don't tell me where this story ends
Sometimes I'm breaking down but time moves on you're missing out
Don't tell me where my heart should lead
Just tell me where we're meant to be
We're never more than friends
Just tell me what's his face again

Caroline
Won't you waste your time on me?
Are you reaching out?
Are you someone now?
Oh I can't see
Lucky me

Whfa

Wann hast du jemals die Hitze gehasst?
Ist das, wo wir sein sollen?
Bin ich immer zwischen den Zeilen
Ist das einfach der Lauf der Dinge?
Bin ich dazu bestimmt, nur zu hoffen?
Oh, ich will es einfach wissen

Denn wenn es anders wäre, würdest du mich vermissen
Jetzt bin ich Wasser und du schwimmst ans Ufer
Was habe ich dir früher bedeutet?
Du bist so besessen von ihm
Du bist immer unschuldig

Also sag mir, wie er nochmal heißt
Sag mir nicht, wo diese Geschichte endet
Manchmal breche ich zusammen, doch die Zeit vergeht, du verpasst was
Sag mir nicht, wohin mein Herz mich führen soll
Sag mir einfach, wo wir sein sollen
Wir sind nie mehr als Freunde
Sag mir einfach, wie er nochmal heißt

Hey, fühlt es sich jemals zu spät an?
Wenn es nichts mehr zu sagen gibt
Wenn es immer am Schicksal liegt
Du bist weg
Also geh, wie du immer gehen wolltest
Waren wir etwas dazwischen?
War er jemand, der ich nie sein werde?

Denn wenn es anders wäre, würdest du mich vermissen
Jetzt bin ich Wasser und du schwimmst ans Ufer
Was habe ich dir früher bedeutet?
Du bist so besessen von ihm
Du bist immer unschuldig

Also sag mir, wie er nochmal heißt
Sag mir nicht, wo diese Geschichte endet
Manchmal breche ich zusammen, doch die Zeit vergeht, du verpasst was
Sag mir nicht, wohin mein Herz mich führen soll
Sag mir einfach, wo wir sein sollen
Wir sind nie mehr als Freunde
Sag mir einfach, wie er nochmal heißt

Caroline
Willst du nicht deine Zeit mit mir verschwenden?
Greifst du nach mir?
Bist du jetzt jemand?
Oh, ich kann nicht sehen
Glücklich ich