Текст и перевод песни Zakhmi feat. Sogand - In Jang

In Jang

این جنگ بین من و توئه
چرا نزدیکامو دور میکنی؟
این جنگ بین من و توئه
چرا نزدیکامو، نزدیکامو دور میکنی؟

برام پیاله بیار (مهربون)
برام پیاله بیار (بدو، مهربون)
برام پیاله بیار
با پایه پیاده بیار
سوالم نپرس اصن از اونکه زیاده بیار
بیار تا داغ شم کَر شم کور شم
میخوام از کل آدمای زمین دور شم
میخوام بپرم پرواز کنم تا
برم با ابرا همبازی شم دوست شم
بگو چرا، بگو چی شد؟
بگو کجا، چجوری شد؟
بگو کی شد، بگو کی شد؟
بگو چرا، بگو چی شد؟
چرا یهو اینجوری شد؟
چرا اصن یهویی شد؟
بگو چرا؟
بگو خدا
بهتر از این مگه میشد
بگو چی شد از کجا شروع شد قصمون؟
بگو کجا، بگو چطور تموم میشه مهربون؟
نمیدونم چرا شاید قسمت این بوده
شاید چون خوب بودم ته غصه م این بوده
ما که حال دادیم یه دنیا به همه
بعضیا کلی و بعضیا یه نمه
اصن مال تو اصن ببرش
میخوای خرابش کن، میخوای بزنش
اوله بازیک مردونه دستو داد
معلوم بود مالیه این پی و به تنش
یه سری کوبیدن، یه سری زدنش
تو بگو لشگر میرم توشون یه تنه

این جنگ بین من و توئه
چرا نزدیکامو دور میکنی؟
این جنگ بین من و توئه
چرا نزدیکامو، نزدیکامو دور میکنی؟

Эта война

Эта война между мной и тобой
Зачем ты отдаляешь от меня близких?
Эта война между мной и тобой
Зачем ты отдаляешь, отдаляешь от меня близких?

Принеси мне чашу (милая)
Принеси мне чашу (быстрее, милая)
Принеси мне чашу
Принеси полную чашу
Вообще не спрашивай, просто принеси побольше
Принеси, чтобы я обжёгся, оглох, ослеп
Хочу отдалиться от всех людей на земле
Хочу взлететь, парить, чтобы
Подняться к облакам, играть с ними, подружиться
Скажи, почему, скажи, что случилось?
Скажи, где, как это произошло?
Скажи, когда это случилось, скажи, когда это случилось?
Скажи, почему, скажи, что случилось?
Почему вдруг всё так стало?
Почему всё так внезапно случилось?
Скажи, почему?
Скажи, Боже
Разве могло быть лучше?
Скажи, что случилось, с чего началась наша история?
Скажи, где, скажи, как всё закончится, милая?
Не знаю, почему, может, это судьба
Может, потому что я был хорошим, в итоге вот такая печаль
Мы ведь дарили радость всему миру
Некоторым много, а некоторым чуть-чуть
Да бери, это всё твоё, забирай
Хочешь, разрушь это, хочешь, разбей
В начале игры по-мужски пожал руку
Было понятно, что эта игра и к его телу
Одни били, другие избивали его
Ты только скажи, и я войду в них один, как легион

Эта война между мной и тобой
Зачем ты отдаляешь от меня близких?
Эта война между мной и тобой
Зачем ты отдаляешь, отдаляешь от меня близких?