Zakhmi - Risk - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zakhmi - Risk




پل نبود باید ریسک میکردم
Это был не пол, я должна была рисковать.
نوک مدادمو تیز میکردم
Точу кончик карандаша.
لش یه گوشه فرو تو فکر همش
У него есть уголок в голове.
بعدم ، عقده هامو لیست میکردم
Затем я перечислю свои комплексы.
روزا دیر با گله بزا
Роза опаздывает со стадом Безы
شبا با گرگا چیل میکردم
Я расслаблялась с Грегом по ночам,
قفل بودم رو رفتار آدما
когда сидела взаперти.
که اصن اینا دنبال چی میگردن
Что они ищут?
مهم نیست
Это не имеет значения
ندیدم یه روز خوش
Я не видел Счастливого дня.
مهم اینه
Важно то, что ...
زخمی عقده هاشو سه سوته کشت
Рана убила его комплексы три Юга
سلامتی اون شاخه خشک
Здравствуй сухая ветка
که فهمید بدون پول باید بکنه رشد
Он понял, что без денег он должен расти.
تلخه ولی وقعیت داره
Черт, но время пришло.
احساسی ولی واقع بینم آره
Эмоциональный но реальный
دیدم و آره
Я видел и
میگم و آره
Я говорю: "Да будет так!"
هدفم ته چاهم باشه میرم و آره
Я собираюсь спуститься на дно колодца и ...
بوی جنگ بوی ریسک میاد
Запах войны пахнет риском.
بوی جنگ بوی ریسک
Запах войны запах риска
توی خونه
Дома
بوی ریسک میاد
Запах риска.
بوی جنگ بوی ریسک
Запах войны запах риска
کل کارو کل بارو
Кару целый Курган
خر کش میبرم کل راهو
Осел, которого я возьму с собой.
جنگ هارو گوله هارو
Хару гуллехару
پرواز میکنم قله هارو
Я лечу по вершинам.
نیست خیالی که گود دور چشام
Это не воображение, которое унесло мои глаза.
خون پاشیده هی تو کشمکشام
Забрызганная кровью Эй, моя борьба
جاش یاد گرفتم درمونش چیه
Джош, я узнал об этом.
باید رد بدم وقتی زیادیه فشار پس
Мне приходится отказываться, когда на меня слишком давят.
میخونم واسه اون که اعتبارش لباسش نیس
Я пою для него, что его репутация - не его одежда.
فکرش اینکه بهش چی بماسه نیس
Не думай о том, каково это.
میخونم واسه اونکه به همه حواسش هست
Я пою для него, чтобы он заботился обо всех.
ولی به خودشو زندگیش حواسش نیست
Но ему плевать на свою жизнь.
همون که اگه راهش پر ریسک نباشه نیست
Это не так, если это не рискованно.
نباشه نیست
Нет, нет, нет.
بی عقده بی کینه
Босиком
ساده پیچیده
Простой сложный
یه بمب خنثی که برای کشتن نیس
Нейтральная бомба, которая не предназначена для убийства.
ولی بد جوری ترکیده
Но она сильно лопнула.
بوی جنگ بوی ریسک میاد
Запах войны пахнет риском.
بوی جنگ بوی ریسک
Запах войны запах риска
توی خونه
Дома
بوی ریسک میاد
Запах риска.
بوی جنگ بوی ریسک
Запах войны запах риска






Авторы: Zakhmi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.