Zaki Ibrahim - Diamond Time - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zaki Ibrahim - Diamond Time




I'm afraid of what I know, it's not whether I'm right or not
Я боюсь того, что знаю, не важно, прав я или нет.
There's a billion ways my love could go
Существует миллиард способов, которыми могла бы пойти моя любовь.
Maybe even unorthodox
Может быть, даже необычно.
But what's a girl to do with someone like you
Но что делать девушке с таким, как ты?
When I look up at the moon remembering
Когда я смотрю на Луну, вспоминая ...
How I used to move mountains
Как я раньше двигал горы
Every crater was a mould I put you in
Каждый кратер был плесенью, в которую я тебя поместил.
Manifest the fountain
Прояви фонтан
And now it brings me you
И теперь это приводит меня к тебе.
You got me feeling brand new, yeah
С тобой я чувствую себя совершенно по-новому, да
No matter what the shape you take
Неважно, какую форму ты примешь.
The reason for your being
Причина твоего существования
I will cherish you
Я буду лелеять тебя.
I've known love through the ages
Я познал любовь на протяжении веков.
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Stronger with no trepidation
Сильнее без страха.
Now we in the diamond time
Теперь мы в Алмазном времени
Now we in the diamond, diamond time
Теперь мы в Алмазном, алмазном времени.
In your fire I learned about who I am
В твоем огне я узнал, кто я такой.
Burned me into carbon
Сжег меня в угле.
Could no longer be vulnerable in my skin
Я больше не мог быть уязвимым в своей коже.
Was the queen and the goblin
Была королева и Гоблин.
Now I brave unsightly truths
Теперь я отваживаюсь на неприглядные истины.
For this I thank you
За это я благодарю тебя.
I do, I do, I do
Да, да, да, да.
Falling in and out of my mind
Влюбляюсь и теряю рассудок.
Chasing another half somehow
Как-то гоняюсь за другой половиной.
Maybe if I knew then what I'd rewind
Может быть, если бы я знал тогда, что я бы перемотал назад.
I would never again allow my wholeness to be you
Я никогда больше не позволю своей целостности быть тобой.
It ain't fair to you
Это несправедливо по отношению к тебе.
No matter what the hurt entails the scars enhance the beauty
Независимо от того, что влечет за собой боль, шрамы усиливают красоту.
I still honor you, I do
Я все еще уважаю тебя, я уважаю.
I don't want the fairy tale
Мне не нужна сказка.
The obvious engagement
Очевидная помолвка
I want you
Я хочу тебя
I've known love through the ages
Я познал любовь на протяжении веков.
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Stronger with no trepidation
Сильнее без страха.
Now we in the diamond time
Теперь мы в Алмазном времени
Now we in the diamond, diamond time
Теперь мы в Алмазном, алмазном времени.
I've known love through the ages
Я познал любовь на протяжении веков.
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Stronger with no trepidation
Сильнее без страха.
Now we in the diamond time
Теперь мы в Алмазном времени
Now we in the diamond, diamond time
Теперь мы в Алмазном, алмазном времени.
Time
Время
Time
Время
Time
Время
I have faith
У меня есть вера.
Every day I get stronger
С каждым днем я становлюсь сильнее.
In every way
Во всех смыслах.
Oh what I am
О, Кто я есть,
And the fact remains, what I became
и факт остается фактом, кем я стал.
Was love
Была ли это любовь
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Stronger with no trepidation
Сильнее без страха.
Now we in the diamond time
Теперь мы в Алмазном времени
Now we in the diamond, diamond time
Теперь мы в Алмазном, алмазном времени.
I've known love through the ages
Я познал любовь на протяжении веков.
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Big enough to blow your mind
Достаточно большой, чтобы взорвать твой мозг.
Stronger with no trepidation
Сильнее без страха.
Now we in the diamond time
Теперь мы в Алмазном времени
Now we in the diamond, diamond time
Теперь мы в Алмазном, алмазном времени.






Авторы: Alister Johnson, Zahrah Ibrahim, Casey Manierka Quaile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.