Zaki Ibrahim - Profantasies - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zaki Ibrahim - Profantasies




I looked for you in every other daydream
Я искал тебя в каждом другом сне.
All the others were a figment of my inhibitions
Все остальные были плодом моих запретов.
Left you on the sidewalk
Оставил тебя на тротуаре.
'Cause I knew I'd be back for you
Потому что я знал, что вернусь за тобой.
Hoping that the summer sun would thaw you out
Надеясь, что летнее солнце разморозит тебя.
Nothing like it, like a new ID to bury me
Ничего подобного, как новое удостоверение личности, чтобы похоронить меня.
Choking on last words
Задыхаюсь от последних слов.
Falling over past hurt
Падение из-за прошлой боли
But you pull me up
Но ты тянешь меня вверх.
Ought to be worth something
Это должно чего-то стоить.
Ought to be worth something
Это должно чего-то стоить.
Opened up my love
Открыла свою любовь.
Ate it like a profantasy
Съел его, как профантазию.
Finally by my design I get to manifest a monster
Наконец по моему замыслу я должен проявить монстра
Cool to the touch but he really got the best
Прохладный на ощупь, но он действительно получил лучшее.
The world has ever seen, I bet
Держу пари, мир еще ничего не видел.
And I'm on fire again
И я снова в огне.
I know I'm supposed to be focused more, but it's hard when
Я знаю, что должна быть более сосредоточенной, но это сложно, когда ...
He got to be holding something
Должно быть, он что-то держит в руках.
'Cause my love get ticklish, my appetite get vigorous
Потому что моя любовь становится щекотливой, а аппетит-бодрым.
Can't figure this I'm low now, more focus, need more now
Не могу понять этого, я сейчас подавлен, больше внимания, мне нужно больше сейчас.
I'm going down, going through it, through it
Я иду вниз, иду сквозь это, сквозь это.
Maybe this time, maybe find your way to
Может быть, на этот раз, может быть, найдешь свой путь ...
Pull me up, yeah
Вытащи меня наверх, да
And it better be worth something
И лучше бы это чего-то стоило.
Ought to be worth something
Это должно чего-то стоить.
Opened up my love again
Я снова открыл свою любовь
And treat it like a profantasy
И отношусь к ней как к профантазии.
But you pull me up, yeah
Но ты тянешь меня вверх, да
Ought to be worth something
Это должно чего-то стоить.
Ought to be worth something
Это должно чего-то стоить.
Opened up my love
Открыла свою любовь.
Treat it like, treat it, treat it like
Относись к этому, как к этому, относись к этому, как к этому.
Pull me up, yeah
Вытащи меня наверх, да
And it better be worth something
И лучше бы это чего-то стоило.
Ought to be worth something
Это должно чего-то стоить.
Opened up my love again
Я снова открыл свою любовь
And treat it like a profantasy
И отношусь к ней как к профантазии.
But you pull me up, yeah!
Но ты тянешь меня вверх, да!
Ought to be worth something
Это должно чего-то стоить.
Ought to be worth something
Это должно чего-то стоить.
Opened up my love again
Я снова открыл свою любовь.
Treat it like, treat it, treat it like.
Относись к этому так, относись к этому, относись к этому так.






Авторы: Alister Johnson, Zahrah Ibrahim, Casey Manierka Quaile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.