Текст и перевод песни Zakk Genni - Better Life

Better Life

I went from broke and overdosing to the king of my city
I got too many people hating on me cause I stay winning
I took a couple dozen losses before I made the decision
Now I stay far away from people living the life I was living

Yeah for me and my children I want a better life
So I gave it up for such a better life
Yeah for me and my children I want a better life
So I gave it up for such a better life

Man what I told you, it's hard to keep being sober
I see people from my past and it's hard to keep up composure
They keep asking if I wanna go party, they get remotion
Working harder towards a better me and I'm not gonna stop it

I'm the life of the party so I don't party much
I start talking to people, I tell them way too much
Dare me to do it, hold my drink, watch me fuck it up
Yeah, I get plastered, I black out, then I start doing drugs

Cause I'm an addict for habits that keep me fucking numb
When I get sad it just happens, I find another plug
Rather forget all the sadness by drinking way too much
Yeah cause tragedies happen and sometimes life just sucks

Yeah for me and my children I want a better life
So I gave it up for such a better life
Yeah for me and my children I want a better life
So I gave it up for such a better life

I'm running bands up, put your hands up, yell my fucking name
I wanna hear you talk about me, how I fucking changed
And how I'm never gonna stop it, I'mma pave the way
For people like me that been through it, need help getting clean

Лучшая Жизнь

Я прошел путь от нищеты и передозировки до короля своего города,
Слишком много людей ненавидят меня, потому что я продолжаю побеждать.
Я потерпел пару десятков поражений, прежде чем принял решение,
Теперь я держусь подальше от людей, живущих той жизнью, которой жил я.

Да, для себя и своих детей я хочу лучшей жизни,
Поэтому я отказался от этого ради лучшей жизни.
Да, для себя и своих детей я хочу лучшей жизни,
Поэтому я отказался от этого ради лучшей жизни.

Дорогая, то, что я тебе говорил, трудно оставаться трезвым.
Я вижу людей из своего прошлого, и мне трудно сохранять самообладание.
Они продолжают спрашивать, не хочу ли я пойти на вечеринку, у них ностальгия.
Я усердно работаю над собой, и не собираюсь останавливаться.

Я - душа компании, поэтому нечасто бываю на вечеринках.
Я начинаю говорить с людьми, я слишком много им рассказываю.
Брось мне вызов, подержи мой напиток, смотри, как я облажаюсь.
Да, я напиваюсь, у меня провалы в памяти, а потом я начинаю употреблять наркотики.

Потому что я зависим от привычек, которые меня отупляют.
Когда мне становится грустно, это просто происходит, я нахожу другую затычку.
Предпочитаю забыть всю печаль, выпивая слишком много.
Да, потому что случаются трагедии, а иногда жизнь просто отстой.

Да, для себя и своих детей я хочу лучшей жизни,
Поэтому я отказался от этого ради лучшей жизни.
Да, для себя и своих детей я хочу лучшей жизни,
Поэтому я отказался от этого ради лучшей жизни.

Я зарабатываю деньги, поднимите руки вверх, кричите мое чертово имя.
Я хочу слышать, как вы говорите обо мне, как я, черт возьми, изменился.
И как я никогда не остановлюсь, я проложу путь
Для таких людей, как я, которые прошли через это, которым нужна помощь, чтобы очиститься.