Текст и перевод песни Zakk Genni - My Turn

My Turn

Bitch, it's my turn, I need that win like Michael
I wanna ball like Michael, stuck in a cycle
Mary go around like high school, got rid of my soul like "bye hoe"
They say I need a Bible
Devil on my side, said she like me
Somethin' bout my eyes is enticing
All them other guys can't be like me
Say they wanna die, but they fightin
I try suicide, they don't take me

Death won't even take me, rather keep my ass alive
(Damn)
Life is such a bitch, she keep on pushin
me to die
(Fuck)
We go round and round in circles, just want off the fuckin' ride
Yeah, I'm the livin' dead, bitch, I can't
fuckin' die

Death told me, it ain't my time
Life hates me, I don't know why
Livin' on this earth, feelin' dead inside doin' drugs all night, just to feel alive
Death told me, it ain't my time
Life hates me, I don't know why
So I take these pills, and I snort these lines
And I sip on lean, just to feel alive

And I know I got a problem, I should probably give it up
But the devil come around me, wish I had some better luck
I got nothin' left inside me, so I try to
fill it up
All this emptiness, I'm feelin' like I'll
never be enough
And now they call me psycho, give me pills to ease my thoughts
I keep talkin' to the devil, cause she stupid fuckin' hot

Death told me, it ain't my time
Life hates me, I don't know why
Livin' on this earth, feelin' dead inside doin' drugs all night, just to feel alive
Death told me, it ain't my time
Life hates me, I don't know why
So I take these pills, and I snort these lines
And I sip on lean, just to feel alive

Bitch, it's my turn, I need that win like Michael
I want a ball like Michael, stuck in a cycle
Marry go around like high school
Got rid of my soul like "bye hoe"
They say I need a Bible
Devil on my side, said she like me
Somethin' bout my eyes is enticing
All them other guys can't be like me
Say they wanna die, but they fightin' I try suicide, they ain't take me

And next time I'll be careful when I'm dealin' with the devil
Put the pedal to the metal, crash the whip cause it's a rental
And I never need to settle, I got talent, so I'm special
Told you I don't need a plan, I can pay for my own dental
Yeah, I got rid of my soul, all that's left is just a vessel
They can try to take my life, but they'll never be successful
Cause the devil on my side, since we did the naked wrestle

Haha

Mon Tour

Salope, c'est mon tour, j'ai besoin de cette victoire comme Michael
Je veux jouer comme Michael, coincé dans un cycle
Le manège tourne comme au lycée, j'ai débarrassé mon âme comme "bye hoe"
Ils disent que j'ai besoin d'une Bible
Le diable à mes côtés, elle a dit qu'elle m'aimait bien
Quelque chose dans mes yeux est séduisant
Tous ces autres gars ne peuvent pas être comme moi
Ils disent qu'ils veulent mourir, mais ils se battent
J'ai tenté de me suicider, ils ne m'ont pas pris

La mort ne veut même pas de moi, elle préfère me garder en vie
(Putain)
La vie est une telle salope, elle continue de me pousser
à mourir
(Merde)
On tourne en rond, je veux juste descendre de ce putain de manège
Ouais, je suis un mort-vivant, salope, je ne peux pas
mourir

La mort m'a dit que ce n'était pas mon heure
La vie me déteste, je ne sais pas pourquoi
Je vis sur cette terre, me sentant mort à l'intérieur, je me drogue toute la nuit, juste pour me sentir vivant
La mort m'a dit que ce n'était pas mon heure
La vie me déteste, je ne sais pas pourquoi
Alors je prends ces pilules, et je sniffe ces lignes
Et je sirote du lean, juste pour me sentir vivant

Et je sais que j'ai un problème, je devrais probablement arrêter
Mais le diable rôde autour de moi, j'aimerais avoir plus de chance
Je n'ai plus rien en moi, alors j'essaie de
le remplir
Tout ce vide, j'ai l'impression que je ne
serai jamais assez
Et maintenant ils me traitent de psychopathe, ils me donnent des pilules pour calmer mes pensées
Je continue de parler au diable, parce qu'elle est sacrément bonne

La mort m'a dit que ce n'était pas mon heure
La vie me déteste, je ne sais pas pourquoi
Je vis sur cette terre, me sentant mort à l'intérieur, je me drogue toute la nuit, juste pour me sentir vivant
La mort m'a dit que ce n'était pas mon heure
La vie me déteste, je ne sais pas pourquoi
Alors je prends ces pilules, et je sniffe ces lignes
Et je sirote du lean, juste pour me sentir vivant

Salope, c'est mon tour, j'ai besoin de cette victoire comme Michael
Je veux jouer comme Michael, coincé dans un cycle
Le manège tourne comme au lycée
J'ai débarrassé mon âme comme "bye hoe"
Ils disent que j'ai besoin d'une Bible
Le diable à mes côtés, elle a dit qu'elle m'aimait bien
Quelque chose dans mes yeux est séduisant
Tous ces autres gars ne peuvent pas être comme moi
Ils disent qu'ils veulent mourir, mais ils se battent, j'ai tenté de me suicider, ils ne m'ont pas pris

Et la prochaine fois, je ferai attention quand j'aurai affaire au diable
Pied au plancher, je fracasse la caisse parce que c'est une location
Et je n'ai jamais besoin de me contenter de peu, j'ai du talent, alors je suis spécial
Je t'ai dit que je n'ai pas besoin d'un plan, je peux payer mes propres soins dentaires
Ouais, je me suis débarrassé de mon âme, il ne reste plus qu'une coquille
Ils peuvent essayer de me prendre la vie, mais ils ne réussiront jamais
Parce que le diable est à mes côtés, depuis notre lutte corps à corps

Haha