Zakkum - Al Gece Yarılarımı Benden - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zakkum - Al Gece Yarılarımı Benden




Bilir misin?
Знаешь?
Gözünü tavana dikip saatlerce bakmayı
Смотреть на потолок и смотреть часами
Bilir misin?
Знаешь?
Takvim nedir, mevsim nedir unutmayı
Что такое календарь, что такое сезон, чтобы забыть
Bilir misin?
Знаешь?
Hayatta mıyım diye, nabza parmak basmayı
Нажимать на пульс, чтобы узнать, жив ли я
Al gece yarılarımı benden
Забери мои полуночи у меня.
Al çıkmaz sokaklarımı
Возьми мои тупики
Al hepsi senin olsun
Возьмите все это ваше
Bir de sen tat onları
И ты попробуешь их
Al bu ağrıyı benden
Убери эту боль от меня.
Al aslan sütü akşamlarımı
Возьмите молоко Льва мои вечера
Al hepsi senin olsun
Возьмите все это ваше
Bir de sen yaşa onları
И живи ими ты.
Bilir misin?
Знаешь?
Gözünü tavana dikip saatlerce bakmayı
Смотреть на потолок и смотреть часами
Bilir misin?
Знаешь?
Takvim nedir, mevsim nedir unutmayı
Что такое календарь, что такое сезон, чтобы забыть
Bilir misin?
Знаешь?
Hayatta mıyım diye, nabza parmak basmayı
Нажимать на пульс, чтобы узнать, жив ли я
Al gece yarılarımı benden
Забери мои полуночи у меня.
Al çıkmaz sokaklarımı
Возьми мои тупики
Al hepsi senin olsun
Возьмите все это ваше
Bir de sen tat onları
И ты попробуешь их
Al bu ağrıyı benden
Убери эту боль от меня.
Al aslan sütü akşamlarımı
Возьмите молоко Льва мои вечера
Al hepsi senin olsun
Возьмите все это ваше
Bir de sen yaşa onları
И живи ими ты.
Al gece yarılarımı benden
Забери мои полуночи у меня.
Al çıkmaz sokaklarımı
Возьми мои тупики
Al hepsi...
Возьми все...
Sen bileğimde akan zaman
Когда вы течет на моем запястье
Sen kapımı anahtarsız açan
Ты открываешь мою дверь без ключа
Sen ismi ağzımı yakan
Имя тебя-тот, кто сжег мой рот
Sen buldukça kaybettiğim, yürüdükçe uzayan yol
Путь, который я потерял, когда ты нашел, который удлиняется, когда я иду
Sen yağmurumu taşıyan bulut
Вы облако, несущее мой дождь
Ayazını beklediğim sabah
Утро, когда я ждал морозного
Sen salıncak kurduğum ağaç
Дерево, которое вы установили качели
Sen hayatımın dip sesi
Вы Нижний голос моей жизни
Sen yanağımı acıtan soğuk
Ты холод, который болит мою щеку
Sen dalgın yürüyüşlerim
Ты, мои задумчивые прогулки
Sen canlı çıktığım yangın
Огонь, из которого вы вышли живыми
Sen ertelediğim acelem
Ты моя спешка, которую я отложил
Sen içtikçe susadığım
Я хочу пить, когда ты пьешь
Sen düşersem açılan kanat
Крыло, которое открывается, если вы упадете
Sen yazdıkça uzayan şarkım
Моя песня, которая растягивается по мере того, как вы ее пишете
Sen dört mevsimin melezi
Вы гибрид четырех сезонов
Sen perdemi delen güneş
Ты солнце, которое пронзило мою занавеску
Sen kayığımı besleyen dalga...
Ты волна, которая питает мою лодку...






Авторы: Mustafa Cem şenyücel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.