Текст и перевод песни Zakkum - Bütün Şarkılar Biter

Bütün Şarkılar Biter

Все песни кончаются

Nereye düşerse yolum

Куда бы ни вела меня дорога,

Sanki hep benimleydin

Ты словно всегда была со мной.

Hep uzattığım yolumu

Мой путь, что я всегда продлевал,

Sen yürümeyi severdin

Ты любила идти по нему.

Geceler yordu beni

Ночи измучили меня,

Uyku çöktü, düşmedim

Сон одолел, но я не уснул.

Beraber izleyecekmişiz gibi

Как будто мы должны были вместе наблюдать

Gün doğumunu bekledim

Рассвет, и я ждал его.

Gün geceyle diner

День сменяет ночь,

Yanan her ateş söner

Любой огонь гаснет,

Bütün şarkılar biter

Все песни кончаются,

Sen bitmiyorsun

А ты не кончаешься.

Hayat elbet güler

Жизнь, конечно, улыбнется,

Gidenler bir gün döner

Ушедшие однажды вернутся,

Bütün ağrılar geçer

Вся боль пройдет,

Sen geçmiyorsun

А ты не проходишь.

Gün geceyle diner

День сменяет ночь,

Yanan her ateş söner

Любой огонь гаснет,

Bütün şarkılar biter

Все песни кончаются,

Sen bitmiyorsun

А ты не кончаешься.

Hayat elbet güler

Жизнь, конечно, улыбнется,

Gidenler bir gün döner

Ушедшие однажды вернутся,

Bütün ağrılar geçer

Вся боль пройдет,

Sen geçmiyorsun

А ты не проходишь.

Nereye düşerse yolum

Куда бы ни вела меня дорога,

Sanki hep benimleydin

Ты словно всегда была со мной.

Hep uzattığım yolumu

Мой путь, что я всегда продлевал,

Sen yürümeyi severdin

Ты любила идти по нему.

Geceler yordu beni

Ночи измучили меня,

Uyku çöktü, düşmedim

Сон одолел, но я не уснул.

Beraber izleyecekmişiz gibi

Как будто мы должны были вместе наблюдать

Gün doğumunu bekledim

Рассвет, и я ждал его.

Gün geceyle diner

День сменяет ночь,

Yanan her ateş söner

Любой огонь гаснет,

Bütün şarkılar biter

Все песни кончаются,

Sen bitmiyorsun

А ты не кончаешься.

Hayat elbet güler

Жизнь, конечно, улыбнется,

Gidenler bir gün döner

Ушедшие однажды вернутся,

Bütün ağrılar geçer

Вся боль пройдет,

Sen geçmiyorsun

А ты не проходишь.

Gün geceyle diner

День сменяет ночь,

Yanan her ateş söner

Любой огонь гаснет,

Bütün şarkılar biter

Все песни кончаются,

Sen bitmiyorsun

А ты не кончаешься.

Hayat elbet güler

Жизнь, конечно, улыбнется,

Gidenler bir gün döner

Ушедшие однажды вернутся,

Bütün ağrılar geçer

Вся боль пройдет,

Sen geçmiyorsun

А ты не проходишь.

Оцените перевод

Авторы: Yusuf Demirkol, Cem Senyücel

Альбом

Duble, Vol. 1

дата релиза

22-05-2020

1 Sil Parmak İzlerini
2 Tüketmişiz
3 Öyle Gitmekle Olmaz
4 Aynı Sen Aynı Ben Aynı Yer
5 Elveda
6 Su Getirenlerin Çok Olsun
7 Huyun Böyle
8 Yarasın
9 Ağrıyorum
10 Anlamıyorsun
11 Düşmüşüz Kalkmışız
12 Kalbin Delikti
13 Hiç mi Özlemedin
14 Bütün Şarkılar Biter
15 Elbet Bir Gün

Еще альбомы