Elbet Bir Gün - Zakkumперевод на русский

Elbet Bir Gün

Когда-нибудь

Sen beni bilmezsin

Ты меня не знаешь,

Ben senin girdabındayım

Я в твоем водовороте.

Hayalimi kırsan kaç yazar

Разбей мою мечту, какая разница,

Ben hayat kırıklığındayım

Я живу с разбитым сердцем.

Sen beni görmezsin

Ты меня не видишь,

Hep yanı başındayım

Я всегда рядом.

Hem sana siper olup

Я и твой щит,

Hem düşman safındayım

И в стане врага.

Elbet bir gün sen de özleyeceksin

Когда-нибудь ты тоже затоскуешь,

Benim soyunduklarımı sen giyeceksin

Ты наденешь то, что я сниму.

Elbet bir gün sen de özleyeceksin

Когда-нибудь ты тоже затоскуешь,

Bir korkunç manzaradır

Это страшное зрелище,

Kaldırırsa kalbi göreceksin

Если сердце выдержит, ты увидишь.

Sen beni bilmezsin

Ты меня не знаешь,

Ben senin girdabındayım

Я в твоем водовороте.

Hayalimi kırsan kaç yazar

Разбей мою мечту, какая разница,

Ben hayat kırıklığındayım

Я живу с разбитым сердцем.

Sen beni görmezsin

Ты меня не видишь,

Hep yanı başındayım

Я всегда рядом.

Hem sana siper olup

Я и твой щит,

Hem düşman safındayım

И в стане врага.

Elbet bir gün sen de özleyeceksin

Когда-нибудь ты тоже затоскуешь,

Benim soyunduklarımı sen giyeceksin

Ты наденешь то, что я сниму.

Elbet bir gün sen de seveceksin

Когда-нибудь ты тоже полюбишь,

Bir korkunç manzaradır

Это страшное зрелище,

Kaldırırsa kalbi göreceksin

Если сердце выдержит, ты увидишь.

Оцените перевод

Авторы: Yusuf Demirkol, Mustafa Cem Senyucel

Альбом

Duble, Vol. 1

дата релиза

22-05-2020

1 Sil Parmak İzlerini
2 Tüketmişiz
3 Öyle Gitmekle Olmaz
4 Aynı Sen Aynı Ben Aynı Yer
5 Elveda
6 Su Getirenlerin Çok Olsun
7 Huyun Böyle
8 Yarasın
9 Ağrıyorum
10 Anlamıyorsun
11 Düşmüşüz Kalkmışız
12 Kalbin Delikti
13 Hiç mi Özlemedin
14 Bütün Şarkılar Biter
15 Elbet Bir Gün

Еще альбомы