Текст и перевод песни Zakkum - Elveda

Elveda

Oyun bitti, yeniden başlamak yok
Kurallar böyle, ayrılık vakti
Oyun bitti, kazanabilirdik belki
Bi' şans daha isteme, iş işten geçti

Elveda yanıldığım, elveda pişmanlığım
Elveda kırıldığımda yeniden kaynadığım
Elveda aldandığım, elveda zayıflığım
Elveda karlar yağan güvendiğim dağlarım

Elveda yanıldığım, elveda pişmanlığım
Elveda kırıldığımda yeniden kaynadığım
Elveda aldandığım, elveda zayıflığım
Elveda karlar yağan güvendiğim dağlarım

Oyun bitti, yeniden başlamak yok
Kurallar böyle, ayrılık vakti
Oyun bitti, kazanabilirdik belki
Bi' şans daha isteme, iş işten geçti

Elveda yanıldığım, elveda pişmanlığım
Elveda kırıldığımda yeniden kaynadığım
Elveda aldandığım, elveda zayıflığım
Elveda karlar yağan güvendiğim dağlarım

Elveda yanıldığım, elveda pişmanlığım
Elveda kırıldığımda yeniden kaynadığım
Elveda aldandığım, elveda zayıflığım
Elveda karlar yağan güvendiğim dağlarım

(Elveda, elveda sevdiğim)
(Elveda, elveda sevdiğim)
(Elveda, elveda, elveda sevdiğim)

Lebewohl

Das Spiel ist vorbei, es gibt keinen Neuanfang
Das sind die Regeln, Zeit des Abschieds
Das Spiel ist vorbei, wir hätten vielleicht gewinnen können
Verlange keine weitere Chance, es ist zu spät

Lebewohl, meine Täuschung, lebewohl, meine Reue
Lebewohl, dass ich, wenn ich zerbrach, wieder zusammenfand
Lebewohl, meine Verblendung, lebewohl, meine Schwäche
Lebewohl, meine Berge, auf die ich vertraute, auf denen Schnee fiel

Lebewohl, meine Täuschung, lebewohl, meine Reue
Lebewohl, dass ich, wenn ich zerbrach, wieder zusammenfand
Lebewohl, meine Verblendung, lebewohl, meine Schwäche
Lebewohl, meine Berge, auf die ich vertraute, auf denen Schnee fiel

Das Spiel ist vorbei, es gibt keinen Neuanfang
Das sind die Regeln, Zeit des Abschieds
Das Spiel ist vorbei, wir hätten vielleicht gewinnen können
Verlange keine weitere Chance, es ist zu spät

Lebewohl, meine Täuschung, lebewohl, meine Reue
Lebewohl, dass ich, wenn ich zerbrach, wieder zusammenfand
Lebewohl, meine Verblendung, lebewohl, meine Schwäche
Lebewohl, meine Berge, auf die ich vertraute, auf denen Schnee fiel

Lebewohl, meine Täuschung, lebewohl, meine Reue
Lebewohl, dass ich, wenn ich zerbrach, wieder zusammenfand
Lebewohl, meine Verblendung, lebewohl, meine Schwäche
Lebewohl, meine Berge, auf die ich vertraute, auf denen Schnee fiel

(Lebewohl, lebewohl, meine Geliebte)
(Lebewohl, lebewohl, meine Geliebte)
(Lebewohl, lebewohl, lebewohl, meine Geliebte)