Текст и перевод песни Zakkum - Gökyüzünde

Gökyüzünde

Eskiye dalıyor gözüm dalmasın da ne yapsın
Bugün günlerden o gün
Sanki döndün ayaktasın
Eskiye dalıyor gözüm dalmasın da ne yapsın
Bugün günlerden o gün
Sanki döndün ayaktasın

Bak güneş batıyor işte bir gün daha yakınız
Bu yağmur sensin işte
Or'dasın gökyüzünde
Bak güneş batıyor işte bir gün daha yakınız
Bu yağmur sensin işte
Or'dasın gökyüzünde

Aklıma düşüyor yüzün gülümser gibi ayrılışın
Artık sayılı zaman değil müebbet yalnızlığım
Aklıma düşüyor yüzün gülümser gibi ayrılışın
Artık sayılı zaman değil müebbet yalnızlığım

Eskiye dalıyor gözüm dalmasın da ne yapsın
Bugün günlerden o gün
Sanki döndün ayaktasın

Bak güneş batıyor işte bir gün daha yakınız
Bu yağmur sensin işte
Or'dasın gökyüzünde
Bak güneş batıyor işte bir gün daha yakınız
Bu yağmur sensin işte
Or'dasın gökyüzünde

Aklıma düşüyor yüzün gülümser gibi ayrılışın
Artık sayılı zaman değil müebbet yalnızlığım
Aklıma düşüyor yüzün gülümser gibi ayrılışın
Artık sayılı zaman değil müebbet yalnızlığım

Kaç yıl oldu gideli
Kaçıncı uykundasın
Hangi rüzgar aldı seni, hala üşütüyor beni

Aklıma düşüyor yüzün gülümser gibi ayrılışın
Artık sayılı zaman değil müebbet yalnızlığım
Aklıma düşüyor yüzün gülümser gibi ayrılışın
Artık sayılı zaman değil çok çok yalnızım

In the Sky

My eyes are filled with tears as I remember the past
Today is that day
It's as if you've returned and are standing before me
My eyes are filled with tears as I remember the past
Today is that day
It's as if you've returned and are standing before me

Look, the sun is setting, and we're one day closer
This rain is you
You're there, in the sky
Look, the sun is setting, and we're one day closer
This rain is you
You're there, in the sky

I think of your face, and it smiles like it did when you left
Now, there is no countdown, only an eternity of loneliness
I think of your face, and it smiles like it did when you left
Now, there is no countdown, only an eternity of loneliness

My eyes are filled with tears as I remember the past
Today is that day
It's as if you've returned and are standing before me

Look, the sun is setting, and we're one day closer
This rain is you
You're there, in the sky
Look, the sun is setting, and we're one day closer
This rain is you
You're there, in the sky

I think of your face, and it smiles like it did when you left
Now, there is no countdown, only an eternity of loneliness
I think of your face, and it smiles like it did when you left
Now, there is no countdown, only an eternity of loneliness

How many years have you been gone?
Is this your last sleep?
Which wind took you away? It still chills me

I think of your face, and it smiles like it did when you left
Now, there is no countdown, only an eternity of loneliness
I think of your face, and it smiles like it did when you left
Now, there is no countdown, only an eternity of loneliness