Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hiç mi Özlemedin
Ne m'as-tu pas manqué ?
Yapma,
girme
rüyalarıma
Ne
fais
pas
ça,
n'entre
pas
dans
mes
rêves
Olmayacaksın
çünkü
gözlerimi
açtığımda
Tu
ne
seras
pas
là
quand
j'ouvrirai
les
yeux
Yapma,
olur
olmaz
karşıma
çıkma
Ne
fais
pas
ça,
n'apparais
pas
devant
moi
sans
raison
Sokakları
da
kendin
gibi
yasak
ediyorsun
bana
Tu
me
refuses
les
rues
comme
tu
te
refuses
à
moi
Hiç
mi
özlemedin?
Ne
m'as-tu
pas
manqué
?
Kalbin
o
kadar
tok
mu?
Ton
cœur
est-il
si
insensible
?
Geleceğin
yok,
anladım
Tu
n'as
pas
d'avenir,
je
comprends
Göreceğin
de
yok
mu?
N'as-tu
rien
à
voir
non
plus
?
Hiç
mi
özlemedin?
Ne
m'as-tu
pas
manqué
?
Kalbin
o
kadar
tok
mu?
Ton
cœur
est-il
si
insensible
?
Geleceğin
yok,
anladım
Tu
n'as
pas
d'avenir,
je
comprends
Göreceğin
de
yok
N'as-tu
rien
à
voir
Hiç
mi
özlemedin?
Ne
m'as-tu
pas
manqué
?
Kalbin
o
kadar
tok
mu?
Ton
cœur
est-il
si
insensible
?
Geleceğin
yok,
anladım
Tu
n'as
pas
d'avenir,
je
comprends
Göreceğin
de
yok
mu?
N'as-tu
rien
à
voir
non
plus
?
Hiç
mi
özlemedin?
Ne
m'as-tu
pas
manqué
?
Kalbin
o
kadar
tok
mu?
Ton
cœur
est-il
si
insensible
?
Geleceğin
yok,
anladım
Tu
n'as
pas
d'avenir,
je
comprends
Göreceğin
de
yok
N'as-tu
rien
à
voir
Yapma,
girme
rüyalarıma
Ne
fais
pas
ça,
n'entre
pas
dans
mes
rêves
Olmayacaksın
çünkü
gözlerimi
açtığımda
Tu
ne
seras
pas
là
quand
j'ouvrirai
les
yeux
Yapma,
olur
olmaz
karşıma
çıkma
Ne
fais
pas
ça,
n'apparais
pas
devant
moi
sans
raison
Sokakları
da
kendin
gibi
yasak
ediyorsun
bana
Tu
me
refuses
les
rues
comme
tu
te
refuses
à
moi
Hiç
mi
özlemedin?
Ne
m'as-tu
pas
manqué
?
Kalbin
o
kadar
tok
mu?
Ton
cœur
est-il
si
insensible
?
Geleceğin
yok,
anladım
Tu
n'as
pas
d'avenir,
je
comprends
Göreceğin
de
yok
mu?
N'as-tu
rien
à
voir
non
plus
?
Hiç
mi
özlemedin?
Ne
m'as-tu
pas
manqué
?
Kalbin
o
kadar
tok
mu?
Ton
cœur
est-il
si
insensible
?
Geleceğin
yok,
anladım
Tu
n'as
pas
d'avenir,
je
comprends
Göreceğin
de
N'as-tu
rien
à
voir
Hiç
mi
özlemedin?
Ne
m'as-tu
pas
manqué
?
Kalbin
o
kadar
tok
mu?
Ton
cœur
est-il
si
insensible
?
Geleceğin
yok,
anladım
Tu
n'as
pas
d'avenir,
je
comprends
Göreceğin
de
yok
mu?
N'as-tu
rien
à
voir
non
plus
?
Hiç
mi
özlemedin?
Ne
m'as-tu
pas
manqué
?
Kalbin
o
kadar
tok
mu?
Ton
cœur
est-il
si
insensible
?
Geleceğin
yok,
anladım
Tu
n'as
pas
d'avenir,
je
comprends
Göreceğin
de
yok
N'as-tu
rien
à
voir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yusuf Demirkol, Mustafa Cem Senyucel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.