Текст и перевод песни Zakkum - Yarasın

Yarasın

Kimdi kıran bu kalbi?
Anlattım ya geçenlerde
Son değildi, olsaydı keşke

Kimdi kıran bu kalbi?
Anlatmıştım geçenlerde
Son değildi, olsaydı keşke

Onlar vurdu, ben düştüm
Adları hâlâ ezberimde
Dertler deniz, ben iskele
Giden gelmez, neden söyle

Onlar vurdu, ben düştüm
Adları hâlâ ezberimde
Dertler deniz, ben iskele
Giden gelmez, neden söyle

Yarasın, ne saklıyorsan dök bu gece
Yarasın, yenilen ben miyim sadece?
Yarasın, dibini gördük ya yalnızlığın
Yarasın, bugün bir değil yalandır yarın, yarasın

Yarasın ne saklıyorsan dök bu gece
Yarasın, yenilen ben miyim sadece?
Yarasın, dibini gördük ya yalnızlığın
Yarasın, bugün bir değil yalandır yarın, yarasın

Kimdi kıran bu kalbi?
Anlatmıştım geçenlerde
Son değildi, olsaydı keşke

Kimdi kıran bu kalbi?
Anlattım ya geçenlerde
Son değildi, olsaydı keşke

Onlar vurdu, ben düştüm
Adları hâlâ ezberimde
Dertler deniz, ben iskele
Giden gelmez, neden söyle

Onlar vurdu, ben düştüm
Adları hâlâ ezberimde
Dertler deniz, ben iskele
Giden gelmez, neden söyle

Yarasın, ne saklıyorsan dök bu gece
Yarasın, yenilen ben miyim sadece?
Yarasın, dibini gördük ya yalnızlığın
Yarasın, bugün bir değil yalandır yarın, yarasın

Yarasın ne saklıyorsan dök bu gece
Yarasın, yenilen ben miyim sadece?
Yarasın, dibini gördük ya yalnızlığın
Yarasın, bugün bir değil yalandır yarın, yarasın

Yarasın ne saklıyorsan dök bu gece
Yarasın, yenilen ben miyim sadece?
Yarasın, dibini gördük ya yalnızlığın
Yarasın, bugün bir değil yalandır yarın, yarasın

Möge es bekommen

Wer hat dieses Herz gebrochen?
Ich habe es dir neulich erzählt
Es war nicht das Ende, wäre es das doch bloß

Wer hat dieses Herz gebrochen?
Ich hatte es dir neulich erzählt
Es war nicht das Ende, wäre es das doch bloß

Sie schlugen zu, ich fiel hin
Ihre Namen sind mir immer noch im Gedächtnis
Sorgen sind das Meer, ich bin die Anlegestelle
Wer geht, kommt nicht wieder, sag mir, warum

Sie schlugen zu, ich fiel hin
Ihre Namen sind mir immer noch im Gedächtnis
Sorgen sind das Meer, ich bin die Anlegestelle
Wer geht, kommt nicht wieder, sag mir, warum

Möge es bekommen, schütte alles aus, was du verbirgst, heute Nacht
Möge es bekommen, bin ich der Einzige, der verliert?
Möge es bekommen, wir haben den Boden der Einsamkeit gesehen
Möge es bekommen, heute ist nicht eins, morgen ist eine Lüge, möge es bekommen

Möge es bekommen, schütte alles aus, was du verbirgst, heute Nacht
Möge es bekommen, bin ich der Einzige, der verliert?
Möge es bekommen, wir haben den Boden der Einsamkeit gesehen
Möge es bekommen, heute ist nicht eins, morgen ist eine Lüge, möge es bekommen

Wer hat dieses Herz gebrochen?
Ich hatte es dir neulich erzählt
Es war nicht das Ende, wäre es das doch bloß

Wer hat dieses Herz gebrochen?
Ich habe es dir neulich erzählt
Es war nicht das Ende, wäre es das doch bloß

Sie schlugen zu, ich fiel hin
Ihre Namen sind mir immer noch im Gedächtnis
Sorgen sind das Meer, ich bin die Anlegestelle
Wer geht, kommt nicht wieder, sag mir, warum

Sie schlugen zu, ich fiel hin
Ihre Namen sind mir immer noch im Gedächtnis
Sorgen sind das Meer, ich bin die Anlegestelle
Wer geht, kommt nicht wieder, sag mir, warum

Möge es bekommen, schütte alles aus, was du verbirgst, heute Nacht
Möge es bekommen, bin ich der Einzige, der verliert?
Möge es bekommen, wir haben den Boden der Einsamkeit gesehen
Möge es bekommen, heute ist nicht eins, morgen ist eine Lüge, möge es bekommen

Möge es bekommen, schütte alles aus, was du verbirgst, heute Nacht
Möge es bekommen, bin ich der Einzige, der verliert?
Möge es bekommen, wir haben den Boden der Einsamkeit gesehen
Möge es bekommen, heute ist nicht eins, morgen ist eine Lüge, möge es bekommen

Möge es bekommen, schütte alles aus, was du verbirgst, heute Nacht
Möge es bekommen, bin ich der Einzige, der verliert?
Möge es bekommen, wir haben den Boden der Einsamkeit gesehen
Möge es bekommen, heute ist nicht eins, morgen ist eine Lüge, möge es bekommen