Çekil Git Manzaramdan - Zakkum перевод на французский

Çekil Git Manzaramdan

Sen ve kendime
Verdiğim zarar (verdiğim zarar)
Tehlikeli düşünceler
Hep aklıma zarar (aklıma zarar)

"Umursamıyorum artık" desem de
Bir parçam hep izini sürer
İzini sürer

Çekil git manzaramdan
Hatta yüzünü de götür
Silinsin aynalardan
Bakamadığım fotoğraflardan

Kuşkudayım artık aklımdan
Sendeyse geri getir
Aklım kalbimi yutacak
Ve seni unutacak

Çekil git manzaramdan
Giderken yüzünü de götür
Silinsin aynalardan
Bakamadığım fotoğraflardan

Kuşkudayım artık aklımdan
Sendeyse geri getir
Aklım kalbimi yutacak
Ve seni unutacak

Çekil git manzaramdan
Hatta yüzünü de götür
Silinsin aynalardan
Bakamadığım fotoğraflardan

Kuşkudayım artık aklımdan
Sendeyse geri getir
Aklım kalbimi yutacak
Ve seni unutacak

Çekil git manzaramdan
Giderken yüzünü de götür
Silinsin aynalardan
Bakamadığım fotoğraflardan

Kuşkudayım artık aklımdan
Sendeyse geri getir
Aklım kalbimi yutacak
Ve seni unutacak

Çekil git manzaramdan
Giderken yüzünü de götür
Silinsin aynalardan
Bakamadığım fotoğraflardan

Kuşkudayım artık aklımdan
Sendeyse geri getir
Aklım kalbimi yutacak
Ve seni unutacak

Hors de ma vue

Le mal que je t'ai fait
Et que je me suis fait (que je me suis fait)
Des pensées dangereuses
Me torturent l'esprit (me torturent l'esprit)

Même si je dis "je m'en fiche maintenant"
Une partie de moi est toujours à ta recherche
Toujours à ta recherche

Hors de ma vue
Emporte même ton visage
Que ton image s'efface des miroirs
Des photos que je ne peux plus regarder

Je doute maintenant de ma raison
Si elle est avec toi, rends-la moi
Ma raison va dévorer mon cœur
Et t'oublier

Hors de ma vue
En partant, emporte ton visage
Que ton image s'efface des miroirs
Des photos que je ne peux plus regarder

Je doute maintenant de ma raison
Si elle est avec toi, rends-la moi
Ma raison va dévorer mon cœur
Et t'oublier

Hors de ma vue
Emporte même ton visage
Que ton image s'efface des miroirs
Des photos que je ne peux plus regarder

Je doute maintenant de ma raison
Si elle est avec toi, rends-la moi
Ma raison va dévorer mon cœur
Et t'oublier

Hors de ma vue
En partant, emporte ton visage
Que ton image s'efface des miroirs
Des photos que je ne peux plus regarder

Je doute maintenant de ma raison
Si elle est avec toi, rends-la moi
Ma raison va dévorer mon cœur
Et t'oublier

Hors de ma vue
En partant, emporte ton visage
Que ton image s'efface des miroirs
Des photos que je ne peux plus regarder

Je doute maintenant de ma raison
Si elle est avec toi, rends-la moi
Ma raison va dévorer mon cœur
Et t'oublier