Zakkum - Çekil Git Manzaramdan - перевод текста песни на русский

Çekil Git Manzaramdan - Zakkumперевод на русский




Çekil Git Manzaramdan
Убирайся из моего поля зрения
Sen ve kendime
Тебе и себе
Verdiğim zarar (verdiğim zarar)
Причиненный вред (причиненный вред)
Tehlikeli düşünceler
Опасные мысли
Hep aklıma zarar (aklıma zarar)
Всё вредят моему разуму (вредят моему разуму)
"Umursamıyorum artık" desem de
Даже если скажу "Мне уже всё равно"
Bir parçam hep izini sürer
Часть меня всегда следует по твоему следу
İzini sürer
Следует по твоему следу
Çekil git manzaramdan
Убирайся из моего поля зрения
Hatta yüzünü de götür
И своё лицо с собой забери
Silinsin aynalardan
Сотрись из зеркал
Bakamadığım fotoğraflardan
С фотографий, на которые я не могу смотреть
Kuşkudayım artık aklımdan
Я сомневаюсь теперь в своем разуме
Sendeyse geri getir
Если он у тебя, верни его
Aklım kalbimi yutacak
Мой разум поглотит моё сердце
Ve seni unutacak
И забудет тебя
Çekil git manzaramdan
Убирайся из моего поля зрения
Giderken yüzünü de götür
Уходя, своё лицо с собой забери
Silinsin aynalardan
Сотрись из зеркал
Bakamadığım fotoğraflardan
С фотографий, на которые я не могу смотреть
Kuşkudayım artık aklımdan
Я сомневаюсь теперь в своем разуме
Sendeyse geri getir
Если он у тебя, верни его
Aklım kalbimi yutacak
Мой разум поглотит моё сердце
Ve seni unutacak
И забудет тебя
Çekil git manzaramdan
Убирайся из моего поля зрения
Hatta yüzünü de götür
И своё лицо с собой забери
Silinsin aynalardan
Сотрись из зеркал
Bakamadığım fotoğraflardan
С фотографий, на которые я не могу смотреть
Kuşkudayım artık aklımdan
Я сомневаюсь теперь в своем разуме
Sendeyse geri getir
Если он у тебя, верни его
Aklım kalbimi yutacak
Мой разум поглотит моё сердце
Ve seni unutacak
И забудет тебя
Çekil git manzaramdan
Убирайся из моего поля зрения
Giderken yüzünü de götür
Уходя, своё лицо с собой забери
Silinsin aynalardan
Сотрись из зеркал
Bakamadığım fotoğraflardan
С фотографий, на которые я не могу смотреть
Kuşkudayım artık aklımdan
Я сомневаюсь теперь в своем разуме
Sendeyse geri getir
Если он у тебя, верни его
Aklım kalbimi yutacak
Мой разум поглотит моё сердце
Ve seni unutacak
И забудет тебя
Çekil git manzaramdan
Убирайся из моего поля зрения
Giderken yüzünü de götür
Уходя, своё лицо с собой забери
Silinsin aynalardan
Сотрись из зеркал
Bakamadığım fotoğraflardan
С фотографий, на которые я не могу смотреть
Kuşkudayım artık aklımdan
Я сомневаюсь теперь в своем разуме
Sendeyse geri getir
Если он у тебя, верни его
Aklım kalbimi yutacak
Мой разум поглотит моё сердце
Ve seni unutacak
И забудет тебя





Авторы: Yusuf Demirkol, Mustafa Cem Senyucel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.