Öyle Gitmekle Olmaz - Zakkum перевод на немецкий

Öyle Gitmekle Olmaz

Öyle gitmekle olmaz
Bu şehri de yanında götür
Yoksa bu sokaklar
Sensiz nasıl yürünür

Öyle gitmekle olmaz
Yaktığın ateşi öldür
Isıttığın yıllarca senin
Şimdi beni öldür

"Öyle gitmekle olmaz" demişim
Bakma sen
Ateş sönmedi biliyorsan
Bakmadın zaten

"Öyle gitmekle olmaz" demişim
Bakma sen
Ateş sönmedi biliyorsan
Bakmadın zaten

Öyle gitmekle olmaz
Bu şehri de yanında götür
Yoksa bu sokaklar
Sensiz nasıl yürünür

Öyle gitme
Yaktığın ateşi öldür
Isıttığın yıllarca senin
Şimdi beni öldür

"Öyle gitmekle olmaz" demişim
Bakma sen
Ateş sönmedi biliyorsan
Bakmadın zaten

"Öyle gitmekle olmaz" demişim
Bakma sen
Ateş sönmedi biliyorsan
Bakmadın zaten

Öyle gitme
Bu şehri de götür
Beni de götür
Beni de götür

So geht das Gehen nicht

So geht das Gehen nicht
Nimm diese Stadt auch mit dir
Denn wie soll man ohne dich
Durch diese Straßen gehen

So geht das Gehen nicht
Lösche das Feuer, das du entfacht hast
Was du jahrelang gewärmt hast, gehört dir
Nun töte mich

Ich sagte: "So geht das Gehen nicht"
Beachte es nicht
Wenn du weißt, dass das Feuer nicht erloschen ist
Du hast ja ohnehin nicht hingesehen

Ich sagte: "So geht das Gehen nicht"
Beachte es nicht
Wenn du weißt, dass das Feuer nicht erloschen ist
Du hast ja ohnehin nicht hingesehen

So geht das Gehen nicht
Nimm diese Stadt auch mit dir
Denn wie soll man ohne dich
Durch diese Straßen gehen

Geh nicht so
Lösche das Feuer, das du entfacht hast
Was du jahrelang gewärmt hast, gehört dir
Nun töte mich

Ich sagte: "So geht das Gehen nicht"
Beachte es nicht
Wenn du weißt, dass das Feuer nicht erloschen ist
Du hast ja ohnehin nicht hingesehen

Ich sagte: "So geht das Gehen nicht"
Beachte es nicht
Wenn du weißt, dass das Feuer nicht erloschen ist
Du hast ja ohnehin nicht hingesehen

Geh nicht so
Nimm diese Stadt mit
Nimm mich mit
Nimm mich mit