Zaku - Peace (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zaku - Peace (Acoustic)




Peace (Acoustic)
Спокойствие (Акустика)
I feel I′m losing myself
Я чувствую, что теряю себя,
I need some space to think
Мне нужно пространство, чтобы подумать.
I think I'm losing my mind
Кажется, я схожу с ума,
I need some space to
Мне нужно немного пространства, чтобы…
Please don′t talk to me
Пожалуйста, не говори со мной,
I want peace
Я хочу покоя.
Please don't bother me
Пожалуйста, не беспокой меня,
I want peace
Я хочу покоя.
Peace of mind
Спокойствия духа,
Just a piece of time
Всего лишь немного времени,
Peace on my own
Спокойствия в одиночестве.
Peace of mind
Спокойствия духа,
Just a piece of time
Всего лишь немного времени,
Peace on my own
Спокойствия в одиночестве.
Please don't take this personally (Personally)
Пожалуйста, не принимай это на свой счёт (На свой счёт),
But I don′t really want you close to me
Но я действительно не хочу, чтобы ты была рядом со мной.
No more of these circles please (Circles please)
Больше никаких этих кругов, пожалуйста (Кругов, пожалуйста),
We′re going round in a roller rink
Мы кружимся, как на роликовом катке.
Rollin' with me
Катаешься со мной,
I′ll keep ya soul at peace
Я сохраню твой разум в покое,
Just how it's s′posed to be yeah (S'posed to be yeah)
Как и должно быть, да (Как и должно быть, да).
Shut ya mouth, just a little
Закрой свой ротик, всего на чуть-чуть,
Hear the silence, let it breathe
Услышь тишину, позволь ей дышать.
Raised in the East
Вырос на Востоке,
All my homies Japanese
Все мои кореша японцы.
Watch me do it on the east side (East side)
Смотри, как я делаю это на восточной стороне (Восточной стороне),
Then they know me on the west side (West side)
Потом они узнают меня на западной стороне (Западной стороне).
They used to call me loco
Раньше они называли меня чокнутым,
Now I′m breaking bread at Soho
Теперь я ужинаю в Сохо.
Taking pictures that's a no-no
Фотографировать нельзя,
Give a fuck about your promo
Мне плевать на твою рекламу.
But LA got the best weather
Но в Лос-Анджелесе лучшая погода,
So they all need the best leather
Поэтому всем нужна лучшая кожа.
Acting like there ain't nothin′ better
Ведут себя так, будто нет ничего лучше,
I′d appreciate if you
Я был бы признателен, если бы ты…
Please don't talk to me
Пожалуйста, не говори со мной,
I want peace
Я хочу покоя.
Please don′t bother me
Пожалуйста, не беспокой меня,
I want peace
Я хочу покоя.
Peace of mind
Спокойствия духа,
Just a piece of time
Всего лишь немного времени,
Peace on my own
Спокойствия в одиночестве.
Peace of mind
Спокойствия духа,
Just a piece of time
Всего лишь немного времени,
Peace on my own
Спокойствия в одиночестве.
Please don't talk to me
Пожалуйста, не говори со мной,
I want peace
Я хочу покоя.
Please don′t bother me
Пожалуйста, не беспокой меня,
(Get back motherfucker
(Отвали, засранка,
You don't know me like that
Ты меня не так хорошо знаешь.
Get back motherfucker
Отвали, засранка,
You don′t know me like that)
Ты меня не так хорошо знаешь.)
I want peace
Я хочу покоя.
Peace of mind
Спокойствия духа,
(Peace of mind)
(Спокойствия духа,)
Piece of time
Немного времени,
(Piece of time)
(Немного времени,)
Piece of mind
Спокойствия духа,
Just a piece of time
Всего лишь немного времени,
Peace on my own
Спокойствия в одиночестве.
My mama
Моя мама
Told me gotta watch my back living in Hollywood
Говорила мне, что нужно быть осторожным, живя в Голливуде,
(Hollywood)
(Голливуде,)
I didn't listen, I said I got this I'm good
Я не слушал, сказал, что у меня всё под контролем, всё хорошо.
Then one by one, all the homies run (They gone)
Потом один за другим, все кореша разбежались (Они ушли),
Cast me out like I did some
Изгнали меня, как будто я что-то сделал.
Want my love, but I get none (No love)
Хотят моей любви, но я не получаю ничего (Никакой любви),
Ask me
Спроси меня,
Am I having fun
Весело ли мне?
I don′t get replies, less I′m sending with a $
Я не получаю ответов, если только не отправляю с долларом $.
So fuck your feelings
Так что к чёрту твои чувства,
You can sign it on the dotted line
Можешь подписать это по пунктирной линии.
You got a problem with me
У тебя есть ко мне претензии?
Problem's yours and not a′ mine
Проблема твоя, а не моя.
And they don't like that I be really going
И им не нравится, что я действительно схожу
Outta mind, overtime
С ума, всё время,
Now they see me all the time
Теперь они видят меня постоянно,
Blasting me from Anaheim
Крутят меня от Анахайма
All the way to Taipei, Taiwan
До самого Тайбэя, Тайвань.
Me and the team, and the green intertwined comin′
Я и команда, и зелень переплетаются,
Lemme breathe, lemme sleep
Дай мне дышать, дай мне спать,
Don't talk to me
Не говори со мной.
Please don′t talk to me
Пожалуйста, не говори со мной,
I want peace
Я хочу покоя.
Please don't bother me
Пожалуйста, не беспокой меня,
Don't bother me
Не беспокой меня.
Peace
Покоя,
Peace of mind
Спокойствия духа,
Just a piece of time
Всего лишь немного времени,
(Peace on my own)
(Спокойствия в одиночестве,)
Peace on my own
Спокойствия в одиночестве.
Peace of mind
Спокойствия духа,
Just a piece of time
Всего лишь немного времени,
Peace on my own
Спокойствия в одиночестве.





Авторы: Zach Noddin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.