Текст и перевод песни Zakwe feat. Stogie T & Jay Claude - Roots

Roots

Ehh, Stogie T, Zakwe, ehh
Ha! Before Nelson Mandela was on money
I was folding leopards you would swear it's origami
Wild life lessons, every death gave me life
Still, born, so me and Christ share a likeness
Now I'm like a no sign is
It's all timing
You can push hope it come out loud but this ain't the gynae
Zakwe hit me like "Let's talk about the rhyming"
Couldn't find it hard to tell him "that's not my vibe scene"
Not when the world need the molly
And Bob's your uncle but you worry about your country
I don't take molly, I take lil' rocks and my daughter
I take your chiffon dresses from the shopping complex
And I'm not trying to shop a complex
I put my shit in the music so you can find strength
So lil' project I built from the onset
Ordinary people baptized now that's a John Legend
Born in Tanzania, that seems far-fetched
But none of you know the world that's in my closet
I make lines speak to the heart of the darkness
Everything hidden unless you listening with your conscience
Take or leave as it is 'em lyrics to feel the content
German precision sniffers is ill-equipped for this bomb threat
If she could get too thick for Shawshank
Don't bank on lip if you can't scream or walk it
Didn't got the whisky on the arm rest
Puffing something stinky from the tropics
With a face like brake lights
Eish son you can miss me with the nonsense
About that time I'm ma get that money
I made me stacks but I'm ma make more hunninds
'Cause now I found the roots to my sanity
Shades for my money, drink, pop my daily bread
All black dude can't see nobody
If you ain't no badass somebody
Glory for the pain in the booth for them new look
Nothing's been the same since rain, Hallelujah
All black dude can't see nobody
If you ain't no badass somebody
Glory for the pain in the booth for them new look
Nothing's been the same since rain, Hallelujah
Uh, See times and people change but numbers don't
It's real, Ng' overdose-a le skill, the weak come overdose
We made dough with a flour ekasi, it's rearousing
Ng'phuz' uTugela ne tap water that's how I switch flows
I've been down for the streets, and now it picks me up
Straight from the dome, see now they wanna fill me up
The time is up for you niggas if you ain't down with us
I'm moving clockwise, mang'fun' is'gubhu ng'yam' clock-a u-Wise
They recognize I'm a pops now with a gorgeous wife
I know my son is gon' shine-a better my daughter's life
I broadcast from songs I wrote while I was walking by
Player, never ang'phuphi, I sleep it now with an open eye
I'skhath' as'mile baba, we gotta do better in rap
Second you every second you take the first step, ha
You Father Christmas niggas, set on the first lap
Now I'm ma run tings, my niggas first on that last lap
I take a stand mang'tshela lez' ez' oblivious
I-straadi k'mele bas'funde k'thina, we got that tine bus
We bypass those who are biased mas' release-a
You don't buy us bring the pliers
Negative mind is easy to minus
Division of labour must now multiply
You see they add a lot of problems when they menacing us
They must, do the math from the previous lines
Selling gold was contagious, now I got that midas touch, that's right
We survive when they told us we're never winning in this
Patience on my timeframe till I could picture this, ha
Y'all still drink ciders and pee 'em (PM) like evenings
With that much flow, I could beat the odds when I even things
And be the voice of the illest
Shit, I can flow so the industry put my thoughts on the G keep it
Either O, I'm a lyricist
I'm a boss, I'm a genius
I was born with this eagerness
Get applause and the millions, 'till they all feeling this
About that time I'm ma get that money
I made me stacks but I'm ma make more hunninds
'Cause now I found the roots to my sanity
Shades for my money, drink, pop my daily bread
All black dude can't see nobody
If you ain't no badass somebody
Glory for the pain in the booth for them new look
Nothing's been the same since rain, Hallelujah
All black dude can't see nobody
If you ain't no badass somebody
Glory for the pain in the booth for them new look
Nothing's been the same since rain, Hallelujah

Origines

Ehh, Stogie T, Zakwe, ehh
Ha! Avant que Nelson Mandela ne soit sur les billets
Je pliais des léopards, tu aurais juré que c'était de l'origami
Leçons de vie sauvage, chaque décès m'a donné la vie
Mort-né, donc le Christ et moi partageons une ressemblance
Maintenant, je suis comme un panneau sans inscription
Tout est une question de timing
Tu peux pousser l'espoir, il peut sortir fort, mais ce n'est pas la gynécologie
Zakwe m'a dit : "Parlons de la rime"
Je n'ai pas eu de mal à lui dire : "Ce n'est pas mon truc"
Pas quand le monde a besoin de molly
Et que Bob est ton oncle, mais que tu t'inquiètes pour ton pays
Je ne prends pas de molly, je prends des petites pierres et ma fille
Je prends tes robes en mousseline au centre commercial
Et je n'essaie pas de refourguer un complexe
Je mets mes tripes dans la musique pour que tu puisses trouver de la force
Ce petit projet que j'ai construit dès le départ
Des gens ordinaires baptisés, voilà une légende vivante
Né en Tanzanie, cela semble tiré par les cheveux
Mais aucun d'entre vous ne connaît le monde qui se trouve dans mon placard
Je fais parler les mots au cœur des ténèbres
Tout est caché à moins que tu n'écoutes avec ta conscience
Prends ou laisse, ce sont des paroles pour ressentir le fond
Les détecteurs de précision allemands sont mal équipés pour cette alerte à la bombe
Si elle a pu devenir trop grosse pour Shawshank
Ne compte pas sur les paroles si tu ne peux pas crier ou passer à l'acte
Je n'avais pas le whisky sur l'accoudoir
En train de fumer un truc qui pue des tropiques
Avec un visage comme des feux stop
Eish mon pote, tu peux me rater avec tes bêtises
À cette époque, je vais chercher l'argent
J'ai fait des piles, mais je vais faire plus de billets de cent
Parce que maintenant j'ai trouvé les racines de ma santé mentale
Des lunettes de soleil pour mon argent, je bois, je prends mon pain quotidien
Un mec noir ne voit personne
Si tu n'es pas un dur à cuire
Gloire à la douleur dans la cabine pour ce nouveau look
Rien n'a été pareil depuis la pluie, Alléluia
Un mec noir ne voit personne
Si tu n'es pas un dur à cuire
Gloire à la douleur dans la cabine pour ce nouveau look
Rien n'a été pareil depuis la pluie, Alléluia
Uh, vois-tu, les temps et les gens changent, mais pas les chiffres
C'est réel, Ng' overdose-a le skill, les faibles font une overdose
On a fait du fric avec de la farine ekasi, c'est excitant
Ng'phuz' uTugela ne tap water, c'est comme ça que je change de flow
J'ai été à terre pour la rue, et maintenant elle me relève
Directement du cerveau, regarde maintenant, ils veulent me remplir
Le temps est écoulé pour vous les mecs si vous n'êtes pas avec nous
Je bouge dans le sens des aiguilles d'une montre, mang'fun' is'gubhu ng'yam' clock-a u-Wise
Ils reconnaissent que je suis un père maintenant avec une femme magnifique
Je sais que mon fils va briller, une vie meilleure pour ma fille
Je diffuse des chansons que j'ai écrites en marchant
Joueur, jamais ang'phuphi, je dors maintenant les yeux ouverts
I'skhath' as'mile baba, on doit faire mieux dans le rap
Seconde après seconde, tu fais le premier pas, ha
Vous les pères Noël, prêts pour le premier tour
Maintenant, je vais faire tourner les choses, mes gars en premier sur le dernier tour
Je prends position mang'tshela lez' ez' oublieux
I-straadi k'mele bas'funde k'thina, on a ce bus tine
On contourne ceux qui sont biaisés mas' release-a
Tu ne nous achètes pas, apporte les pinces
L'esprit négatif est facile à soustraire
La division du travail doit maintenant se multiplier
Tu vois, ils ajoutent beaucoup de problèmes lorsqu'ils nous menacent
Ils doivent faire le calcul à partir des lignes précédentes
Vendre de l'or était contagieux, maintenant j'ai le toucher de Midas, c'est vrai
On survit quand ils nous ont dit qu'on ne gagnerait jamais
Patience dans ma chronologie jusqu'à ce que je puisse imaginer ça, ha
Vous buvez encore du cidre et vous pissez (PM) comme le soir
Avec autant de flow, je pourrais battre les probabilités quand j'équilibre les choses
Et être la voix des plus malades
Merde, je peux rapper pour que l'industrie mette mes pensées sur le G keep it
Soit O, je suis un parolier
Je suis un patron, je suis un génie
Je suis né avec cet empressement
Recevoir des applaudissements et des millions, jusqu'à ce qu'ils ressentent tous ça
À cette époque, je vais chercher l'argent
J'ai fait des piles, mais je vais faire plus de billets de cent
Parce que maintenant j'ai trouvé les racines de ma santé mentale
Des lunettes de soleil pour mon argent, je bois, je prends mon pain quotidien
Un mec noir ne voit personne
Si tu n'es pas un dur à cuire
Gloire à la douleur dans la cabine pour ce nouveau look
Rien n'a été pareil depuis la pluie, Alléluia
Un mec noir ne voit personne
Si tu n'es pas un dur à cuire
Gloire à la douleur dans la cabine pour ce nouveau look
Rien n'a été pareil depuis la pluie, Alléluia