Текст и перевод песни Zalama Crew - Brujo

Brujo

No son mis costumbres, tampoco me acostumbro,
A tus leyes a tus reglas creencias de otro mundo,
No es igual, no es mi realidad
Pues la historia fue cambiada para otros beneficiar
Manipulación de generación en generación,
Somos títeres nos engañan con su educación,
Han olvidado la riqueza de mi nación,
El sonido del tambor, inteligencia y el color,
Natural es ser guerrero embrujo que trae amor
Este es el resplandor gritando mi corazón

No me acostumbro
No me acostumbro
No me acostumbro
No me acostumbro

Pudiste disparar con tus palabras,
Contaminar la existencia llenándonos de pederastas,
Ocultar mi raiz bajo una cruz y tus armas
Pero jamas borrar lo que construyeron nuestras palmas
Todo hace parte de una mentira nefasta,
Esta planeando por tiranos que nos aplastan,
Es el amor por el dolor del hombre
Estamos llenos de vacíos en un mundo que no corresponde,
Conjuro explosivo, por este sonido
La historia esta viva mas que subversiva,
Entre trenzas y caminos de cultivos
I'm a zulú one life estos guerreros siguen vivos

Bam bam biribam bam biribam bam bem be
Voodoo santeria de olodum come again
Babalu, uno a la salud como es que es
Ekua baba ekua aye ekua my friend
Mi limpieza espiritual no contaminan con tus fines
Esto es lo que soy no me compran ni con miles
Con todo su poder, sus bombas y misiles
Ya yo me conozco sus killers asesinos
Brujo me llamaste tu,
Saca tus poderes de guerrero bantu
Brujo me llamaste tu,
Saca tus poderes de guerrero bantu

No me acostumbro
No me acostumbro
No me acostumbro
No me acostumbro

BRUJO ME LLAMASTE TÚ

Sorcier

Ce ne sont pas mes coutumes, je ne m'y habitue pas non plus,
À tes lois, à tes règles, croyances d'un autre monde,
Ce n'est pas pareil, ce n'est pas ma réalité
Car l'histoire a été modifiée pour le bénéfice des autres
Manipulation de génération en génération,
Nous sommes des marionnettes, on nous trompe avec leur éducation,
Ils ont oublié la richesse de ma nation,
Le son du tambour, l'intelligence et la couleur,
Il est naturel d'être un guerrier, un sortilège qui apporte l'amour
C'est l'éclat qui crie de mon cœur

Je ne m'y habitue pas
Je ne m'y habitue pas
Je ne m'y habitue pas
Je ne m'y habitue pas

Tu as pu tirer avec tes paroles,
Contaminer l'existence en nous remplissant de pédophiles,
Cacher mes racines sous une croix et tes armes
Mais jamais effacer ce que nos mains ont construit
Tout fait partie d'un mensonge néfaste,
Il est planifié par des tyrans qui nous écrasent,
C'est l'amour pour la douleur de l'homme
Nous sommes remplis de vides dans un monde qui ne correspond pas,
Sorts explosifs, pour ce son
L'histoire est vivante plus que subversive,
Entre tresses et chemins de cultures
Je suis un Zoulou, une vie, ces guerriers sont toujours vivants

Bam bam biribam bam biribam bam bem be
Vaudou santeria d'Olodum revient
Babalu, un pour la santé, c'est comme ça
Ekua baba ekua aye ekua mon ami
Ma purification spirituelle n'est pas contaminée par tes objectifs
C'est ce que je suis, tu ne m'achètes pas même avec des milliers
Avec tout son pouvoir, ses bombes et ses missiles
Je connais déjà ses tueurs assassins
Tu m'as appelé sorcier,
Sors tes pouvoirs de guerrier bantou
Tu m'as appelé sorcier,
Sors tes pouvoirs de guerrier bantou

Je ne m'y habitue pas
Je ne m'y habitue pas
Je ne m'y habitue pas
Je ne m'y habitue pas

TU M'AS APPELÉ SORCIER