Текст и перевод песни Zalea - Away (feat. Fleshxfur)

Away (feat. Fleshxfur)

Look at the pain in my face
How many you bitches relate?
Imma start raising the stakes
Mind on my money, my shoes on these snakes
Imma just smoke a whole case
See what my brain can erase
I just been running away, running away okay

Yeah I'm just a young flexer
Too hard to fold under pressure
Queen bitch ain't got no successor
Full queue and I am up next sir
I am up next, wrist on Rolex
Manic as fuck while I'm writing the text
Puffing my chest I think I'm the best, I think I'm the best I think I'm the-
I'm just the worst, I'm just the worst
Walking around just wishing for worth
What is this life I think I've been cursed
I'm just the worst, I'm just the-
I'm just the blessed one, stressed one
BPD, anxiety, depression
I ain't never learn my lesson, no I'm not taking no questions
This the shit my whole life been about
Just another happy day and a crying spell
Ask me how I'm feeling and a lie I'll tell
In my feelings, I ain't never really feeling well
In all honesty, feel like I been through hell
Stopped caring 'bout myself and my mental health
Still doing what I can - silent stealth -
Only focused on what is, time to help myself

Look at the pain in my face
How many you bitches relate?
Imma start raising the stakes
Mind on my money, my shoes on these snakes
Imma just smoke a whole case
See what my brain can erase
I just been running away, running away okay

How does this shit always happen to me
I just be in the crib smoking a G
I don't get FOMO, no I just do me
Stay to myself cause these bitches is grease
They all in my mentions and all in my head
Pay for the pencils but take out the lead
Fuck the confusion I heard what you said
Bet you see my later when you dreaming in bed
Eyes on my lips, hands on my waist, that bad little. shorty been wanting a taste
She all in my face then changes the pace
How many hits am I really gonna take?
I'm going insane for a bitch, drive by with a gang to assist
Full clip and I'll rage with the clique
Give my head a shake I'm deranged off the shit
I just took a ride in a drop top whip
Pull up to the party Im just tryna sip
Faded feeling jaded Im a real cool kid
Loaded in a Lotus and we rolling up a mid
So why can't I decipher
These thoughts are way too hyper
That bitch is gone he wifed her
Shot my heart down full sniper

Loin (feat. Fleshxfur)

Regarde la douleur sur mon visage
Combien d'entre vous, salopes, peuvent s'identifier ?
Je vais commencer à augmenter les enjeux
L'esprit sur mon argent, mes chaussures sur ces serpents
Je vais juste fumer une boîte entière
Voir ce que mon cerveau peut effacer
Je n'ai fait que fuir, fuir, d'accord

Ouais, je suis juste une jeune flexeuse
Trop dur de s'effondrer sous la pression
La reine salope n'a pas de successeur
File d'attente complète et je suis la prochaine, monsieur
Je suis la prochaine, poignet sur Rolex
Maniacale comme une folle pendant que j'écris le texte
Je gonfle ma poitrine, je pense que je suis la meilleure, je pense que je suis la meilleure, je pense que je suis la-
Je suis juste la pire, je suis juste la pire
Je marche en souhaitant simplement avoir de la valeur
Qu'est-ce que cette vie, je pense que je suis maudite
Je suis juste la pire, je suis juste la-
Je suis juste la bénie, la stressée
TPD, anxiété, dépression
Je n'ai jamais appris ma leçon, non, je ne réponds à aucune question
C'est de ça que toute ma vie a toujours été
Juste une autre journée heureuse et une crise de larmes
Demande-moi comment je me sens et je te mentirai
Dans mes sentiments, je ne me suis jamais vraiment sentie bien
En toute honnêteté, j'ai l'impression d'avoir traversé l'enfer
J'ai arrêté de me soucier de moi-même et de ma santé mentale
Je fais toujours ce que je peux - furtivité silencieuse -
Se concentrer uniquement sur ce qui est, il est temps de m'aider

Regarde la douleur sur mon visage
Combien d'entre vous, salopes, peuvent s'identifier ?
Je vais commencer à augmenter les enjeux
L'esprit sur mon argent, mes chaussures sur ces serpents
Je vais juste fumer une boîte entière
Voir ce que mon cerveau peut effacer
Je n'ai fait que fuir, fuir, d'accord

Comment cette merde arrive-t-elle toujours à moi
Je suis juste dans le berceau à fumer un G
Je n'ai pas de FOMO, non, je fais juste ce que je veux
Je reste pour moi car ces salopes sont graisseuses
Elles sont toutes dans mes mentions et toutes dans ma tête
Payer pour les crayons mais retirer la mine
Fuck la confusion, j'ai entendu ce que tu as dit
Je parie que tu me verras plus tard quand tu rêves dans ton lit
Les yeux sur mes lèvres, les mains sur ma taille, cette petite salope veut un avant-goût
Elle est dans mon visage puis change de rythme
Combien de coups vais-je vraiment prendre ?
Je deviens folle pour une salope, passe en voiture avec un gang pour aider
Chargeur complet et je ferai rage avec la clique
Secoue-moi la tête, je suis dérangée de la merde
Je viens de faire un tour dans un cabriolet
J'arrive à la fête, j'essaie juste de siroter
Fadée, blasée, je suis un vrai cool kid
Chargé dans une Lotus et on roule une grosse
Alors pourquoi je ne peux pas déchiffrer
Ces pensées sont trop hyper
Cette salope est partie, il l'a épousée
Tiré sur mon cœur, tir de précision