Zalea - Numb - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zalea - Numb




Numb
Онемение
All these drugs, got me feeling so numb
Все эти наркотики, от них я совсем онемел,
They got me feeling so done
От них я чувствую себя конченным.
This life has got me overrun
Эта жизнь меня захлестнула,
I'm just tryna feeling somethin
Я просто пытаюсь что-то почувствовать.
All these drugs, got me feeling so numb
Все эти наркотики, от них я совсем онемел,
I'm just tryna have my fun
Я просто пытаюсь повеселиться.
Reckless we on the run
Безрассудно мы бежим,
Numb, trying to overcome
Онемевшие, пытаемся преодолеть.
I'm so drunk bro I can't even see
Брат, я так напился, что даже не вижу,
Mellow out the mood with some white and a key
Смягчи настроение коксом и ключом,
Like why the fuck we all so sad
Почему, блять, мы все такие грустные?
Like why the fuck is this life so bad
Почему, блять, эта жизнь такая хреновая?
All these funerals but very few weddings
Все эти похороны, но очень мало свадеб,
I just wanna know my friends past our twenties
Я просто хочу знать, что мои друзья доживут до тридцати.
I just miss the kid I used to be
Я просто скучаю по тому ребенку, которым был раньше.
Grew up on the green Im immortal like I'm Hercules
Вырос на траве, я бессмертен, как будто я Геракл.
I think I stumbled a little on my path
Кажется, я немного сбился с пути,
I don't believe in god, so I'm not scared of his wrath
Я не верю в бога, поэтому не боюсь его гнева.
Always thinking fast, angels and devils on my back
Всегда думаю быстро, ангелы и демоны у меня за спиной.
If I gotta go, it better be from a heart attack
Если мне суждено уйти, то пусть это будет сердечный приступ.
You said I should put the drugs away
Ты сказала, что мне нужно бросить наркотики,
Then you up and left and fucked up my whole brain
Потом ты ушла и разрушила весь мой мозг.
The situation was insane, now I'm masking all the pain
Ситуация была безумной, теперь я скрываю всю боль.
I'm just crying in the rain, hoping to talk to you again
Я просто плачу под дождем, надеясь снова поговорить с тобой.
All these drugs, got me feeling so numb
Все эти наркотики, от них я совсем онемел,
They got me feeling so done
От них я чувствую себя конченным.
This life has got me overrun
Эта жизнь меня захлестнула,
I'm just tryna feeling somethin
Я просто пытаюсь что-то почувствовать.
All these drugs, got me feeling so numb
Все эти наркотики, от них я совсем онемел,
I'm just tryna have my fun
Я просто пытаюсь повеселиться.
Reckless we on the run
Безрассудно мы бежим,
Numb, trying to overcome
Онемевшие, пытаемся преодолеть.
Definition of intoxication, I need relocation
Определение интоксикации, мне нужна смена обстановки.
Fitness model in the club wit no invitation
Фитнес-модель в клубе без приглашения.
You can't fix me, you ain't vacant you got plans to make yet
Ты не можешь меня исправить, ты не свободна, у тебя еще есть планы.
Get out my fucking face, I need a big old' hit to fake this
Уйди с моих гребаных глаз, мне нужен большой жирный косяк, чтобы это пережить.
Sorry mom
Прости, мама,
I think I really fell off
Кажется, я действительно сорвался.
Tell my dad
Скажи моему отцу,
I think I really went soft
Кажется, я действительно стал слабаком.
This a bridge that I ain't meant to cross
Это тот мост, который мне не суждено пересечь.
Run full force ahead and now I'm looking around lost
Бегу на полной скорости вперед, а теперь оглядываюсь по сторонам и теряюсь.
I don't know I don't know which way to go
Я не знаю, я не знаю, куда мне идти.
I'm all alone I'm all alone looking for home
Я совсем один, я совсем один, ищу свой дом.
Tell me why I feel like this when I'm zoned
Скажи мне, почему я так себя чувствую, когда я под кайфом.
Dancing on the drugs, just tryna hit your phone like
Танцую на наркотиках, просто пытаюсь дозвониться до тебя, как будто...
Hey, I know we aren't talking right now or whatever
Эй, я знаю, что мы сейчас не разговариваем или что-то в этом роде,
But I just really miss you, I'm high as fuck right now
Но я просто очень скучаю по тебе, я сейчас ужасно накурен.
You're probably busy but please call me when you get this
Ты, наверное, занята, но, пожалуйста, позвони мне, когда получишь это.
All these drugs, got me feeling so numb
Все эти наркотики, от них я совсем онемел,
They got me feeling so done
От них я чувствую себя конченным.
This life has got me overrun
Эта жизнь меня захлестнула,
I'm just tryna feeling somethin
Я просто пытаюсь что-то почувствовать.
All these drugs, got me feeling so numb
Все эти наркотики, от них я совсем онемел,
I'm just tryna have my fun
Я просто пытаюсь повеселиться.
Reckless we on the run
Безрассудно мы бежим,
Numb, trying to overcome
Онемевшие, пытаемся преодолеть.





Авторы: Skyleigh Parkes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.