Текст и перевод песни Zalia - biegnę

Zadałam sobie dziś jedno pytanie
Czy warto czekać na coś co się nie stanie?
Na jeden głupi błysk w oku kiedy kłamiesz
Na jeden miły żart kiedy chcesz mnie dalej

Chcesz mnie dalej
Chcesz mnie dalej

Dla ciebie szłam cały czas w złą stronę
Ja tak latać chcę a z tobą tylko tonę
Próbuję znowu wstać, lecz trzymasz mi dłonie
Nie mogłam czekać już, dziś biegnę w dobrą stronę

W dobrą stronę
Bo z tobą tylko tonę

Mam wrażenie, że już cię tutaj nie ma
Zniknąłeś jesteś gdzieś ale to nie Ziemia
Na horyzoncie brak już twojego cienia
Nie próbuj szukać dróg bo ich dawno nie ma

Ich dawno nie ma
Ich dawno nie ma

Dla ciebie szłam cały czas w złą stronę
Ja tak latać chcę a z tobą tylko tonę
Próbuję znowu wstać, lecz trzymasz mi dłonie
Nie mogłam czekać już, dziś biegnę w dobrą stronę

Biegnę w dobrą stronę
Bo z tobą tylko tonę

Tę parę dobrych chwil wisi na ścianie dziś
Tę parę starych zdjęć powinnam schować gdzieś
Tę parę miłych chwil wisi na ścianie dziś
Tę parę starych zdjęć powinnam schować gdzieś

Dla ciebie szłam cały czas w złą stronę
Ja tak latać chcę a z tobą tylko tonę
Próbuję znowu wstać, lecz trzymasz mi dłonie
Nie mogłam czekać już, dziś biegnę w dobrą stronę

Biegnę w dobrą stronę
Dziś biegnę w dobrą stronę
A z tobą tylko tonę

Сегодня я задала себе один вопрос:
Стоит ли ждать чего-то, чего не будет?
На одну глупую вспышку в глазах, когда ты врешь
Для одной хорошей шутки, когда вы хотите, чтобы я продолжал

Вы хотите меня дальше
Вы хотите меня дальше

Ради тебя я все время шла не в ту сторону.
Я так летать хочу, а с тобой только тону
Я пытаюсь снова встать, но ты держишь меня за руки.
Я не могла больше ждать, сегодня я бегу в правильном направлении

В хорошую сторону
Потому что с тобой я только тону

У меня такое чувство, что тебя здесь больше нет.
Ты куда-то исчез, но это не Земля.
На горизонте больше нет твоей тени
Не пытайтесь искать дороги, потому что их давно нет

Их давно нет
Их давно нет

Ради тебя я все время шла не в ту сторону.
Я так летать хочу, а с тобой только тону
Я пытаюсь снова встать, но ты держишь меня за руки.
Я не могла больше ждать, сегодня я бегу в правильном направлении

Я бегу в правильном направлении
Потому что с тобой я только тону

Эта пара хороших моментов висит на стене сегодня
Эту пару старых фотографий я должна где-то спрятать.
Эта пара приятных моментов висит на стене сегодня
Эту пару старых фотографий я должна где-то спрятать.

Ради тебя я все время шла не в ту сторону.
Я так летать хочу, а с тобой только тону
Я пытаюсь снова встать, но ты держишь меня за руки.
Я не могла больше ждать, сегодня я бегу в правильном направлении

Я бегу в правильном направлении
Сегодня я бегу в правильном направлении
И с тобой я только тону