Текст и перевод песни Zalia - odpływam

odpływam

Znów rozpalasz mnie
W myślach topie każdy grzech
Z moich ran zaplatasz sny
Odpływam, nie słyszę nic

Już nie rozpadam się
Składasz każdą moją część
Parę zdań, za krótkich chwil
Odpływam

Nie słyszę obcych słów w głowie własne mam
Żyję w rytmie snów, wyznaczają czas
Nie chcę już nie chcę więcej zmian, bo

Robię co lubię trzymam na sznurku świat
Dobrze mi w sumie bo w ustach wreszcie smak
Pełnych dni wokoło już nie widzę wad

Znów rozpalasz mnie
W myślach topie każdy grzech
Z moich ran zaplatasz sny
Odpływam, o

Znów rozpalasz mnie
W myślach topie każdy grzech
Z moich ran zaplatasz sny
Odpływam, nie słyszę nic

Już nie rozpadam się
Składasz każdą moją część
Pare zdań, za krótkich chwil
Odpływam

Nie chce już słyszec' kto tutaj racje ma
W odbiciach luster wciąż, widzieć obcą twarz
Nie chce już, nie chce więcej kłamstw, bo

Nie tak to czuje, nie chce znów plątać się
Nie lubię widzieć twarzy stojąc za szkłem
Słyszeć obcy głos być tak daleko stąd, bo Ty

Znów rozpalasz mnie
W myślach topie każdy grzech
Z moich ran zaplatasz sny
Odpływam, nie słyszę nic

Znów rozpalasz mnie
W myślach topie każdy grzech
Z moich ran zaplatasz sny
Odpływam, nie słyszę nic

Już nie rozpadam się
Składasz każdą moją część
Parę zdań, za krótkich chwil
Odpływam, odpływam

Odpływam
Odpływam
Odpływam, nie słyszę nic
Odpływam
Odpływam
Odpływam, nie słyszę nic

Je m'échappe

Tu m'enflammes à nouveau
Je noie chaque péché dans mes pensées
Tu t'entrelaces avec mes blessures
Je m'échappe, je n'entends rien

Je ne me décompose plus
Tu assembles chaque partie de moi
Quelques mots, des instants trop courts
Je m'échappe

Je n'entends pas les mots étrangers dans ma tête, j'ai les miens
Je vis au rythme des rêves, ils dictent le temps
Je ne veux plus, je ne veux plus de changements, car

Je fais ce que j'aime, je tiens le monde en laisse
Je me sens bien en fait, car j'ai enfin le goût
De jours pleins, je ne vois plus aucun défaut autour de moi

Tu m'enflammes à nouveau
Je noie chaque péché dans mes pensées
Tu t'entrelaces avec mes blessures
Je m'échappe, oh

Tu m'enflammes à nouveau
Je noie chaque péché dans mes pensées
Tu t'entrelaces avec mes blessures
Je m'échappe, je n'entends rien

Je ne me décompose plus
Tu assembles chaque partie de moi
Quelques mots, des instants trop courts
Je m'échappe

Je ne veux plus entendre qui a raison ici
Dans les reflets des miroirs, je vois toujours un visage étranger
Je ne veux plus, je ne veux plus de mensonges, car

Ce n'est pas comme ça que je le ressens, je ne veux pas me perdre à nouveau
Je n'aime pas voir des visages en étant derrière le verre
Entendre une voix étrangère, être si loin d'ici, car toi

Tu m'enflammes à nouveau
Je noie chaque péché dans mes pensées
Tu t'entrelaces avec mes blessures
Je m'échappe, je n'entends rien

Tu m'enflammes à nouveau
Je noie chaque péché dans mes pensées
Tu t'entrelaces avec mes blessures
Je m'échappe, je n'entends rien

Je ne me décompose plus
Tu assembles chaque partie de moi
Quelques mots, des instants trop courts
Je m'échappe, je m'échappe

Je m'échappe
Je m'échappe
Je m'échappe, je n'entends rien
Je m'échappe
Je m'échappe
Je m'échappe, je n'entends rien