Текст и перевод песни Zalo Reyes - María Teresa y Danilo

María Teresa y Danilo

Maria teresa y danilo
Son ellos dos personajes
El se viste de traje
Y ella se viste de hilo

Maria teresa y danilo
Son ellos dos personajes
El se viste de traje
Y ella se viste de hilo

Tienen dinero a montón
Con jardinero y criada
Viven en una mansion
Como en los cuentos de hadas

Tienen dos hijas preciosas
La pequeña y la mayor
La grande ya tiene novio
Y pronto hara la invitación

Será la boda del año
De eso no hay discusión
Hay mucha paz y armonía
Perfecta es la situación

Maria teresa y danilo
Son ellos dos personajes
El se viste de traje
Y ella se viste de hilo

Maria teresa y danilo
Son ellos dos personajes
El se viste de traje
Y ella se viste de hilo

Cuando la niña llevó
A su novio por su casa
Cuando danilo los vió (dijo)
Caballero aqui algo pasa

Se fue corriendo a su hija
Y le dijo en baja voz: La boda esta cancelada y es por el bien de los dos
Ese hombre q tu amas
Ese es tu hermano mayor
No se lo digas a tu madre
Para no causarle dolor

Maria teresa y danilo
Son ellos dos personajes
El se viste de traje
Y ella se viste de hilo

Maria teresa y danilo
Son ellos dos personajes
El se viste de traje
Y ella se viste de hilo

Y asi pasaban los dias
La niña triste lloraba
Por no poderse casar
Con el hombre q ella amaba

Se fue corriendo a su madre
Para contarle su dilema
La madre dijo: Hija mia, aqui no hay ningun problema
Casate con ese hombre
Voy a decirte la verdad
Ese al que tu llamas padre
Ese señor no es tu papá
Ja ja ja

Casate con confianza
Que no es tu hermano ná
Casate que danilo tampoco es tu papá

Casate con confianza
Que no es tu hermano ná
Casate que danilo tampoco es tu papá

Мария Тереза и Данило

Мария Тереза и Данило
Вот эти два персонажа
Он одевается в костюм,
А она в платье из шелка.

Мария Тереза и Данило
Вот эти два персонажа
Он одевается в костюм,
А она в платье из шелка.

У них денег куры не клюют,
С садовником и служанкой,
Живут в особняке,
Как в сказке.

У них две прекрасные дочери,
Младшая и старшая.
У старшей уже есть жених,
И скоро она разошлет приглашения.

Это будет свадьба года,
Об этом и речи быть не может,
Царит мир и гармония,
Идеальная ситуация.

Мария Тереза и Данило
Вот эти два персонажа
Он одевается в костюм,
А она в платье из шелка.

Мария Тереза и Данило
Вот эти два персонажа
Он одевается в костюм,
А она в платье из шелка.

Когда девушка привела
Своего жениха домой,
Когда Данило их увидел (сказал):
Кавалер, тут что-то не так.

Он подбежал к своей дочери
И сказал ей тихо: Свадьба отменяется, и это для вашего же блага.
Этот мужчина, которого ты любишь,
Это твой старший брат.
Не говори об этом своей матери,
Чтобы не причинять ей боль.

Мария Тереза и Данило
Вот эти два персонажа
Он одевается в костюм,
А она в платье из шелка.

Мария Тереза и Данило
Вот эти два персонажа
Он одевается в костюм,
А она в платье из шелка.

И так шли дни,
Девушка грустно плакала,
Потому что не могла выйти замуж
За мужчину, которого любила.

Она подбежала к своей матери,
Чтобы рассказать ей о своей дилемме.
Мать сказала: Дочка моя, здесь нет никакой проблемы.
Выходи замуж за этого мужчину.
Я скажу тебе правду.
Тот, кого ты называешь отцом,
Этот господин не твой папа.
Ха-ха-ха.

Выходи замуж смело,
Он тебе вовсе не брат.
Выходи замуж, ведь Данило тоже не твой папа.

Выходи замуж смело,
Он тебе вовсе не брат.
Выходи замуж, ведь Данило тоже не твой папа.