Текст и перевод песни Zamani - Asyik Ku Lagukan

Asyik Ku Lagukan

Selaut kesedihan sanggup aku seberangi
Luahan rasa hati insan seni sejati
Asalkan hasil karya tulen dari dalam diri
Menawan jiwa raga hingga resah ke sanubari
Terima saja semuanya
Badai gelora ganas
Ku dicedera luka parah

Biarkan saja pengalaman bersilih ganti
Membujuk lembut menggamit duka
Bagiku hanya sebaris coretan
Lembaran hari yang tak dapat tidak harus ku
Berani sambut dan bersedia lalui

Berkali sudah kasih ku putus ditengah jalan
Berkali sudah cinta ku musnah dihancurkan
Berkali pula kasih ku cuba selamatkan
Berkali pula cinta ku sambungkan

Berkali sudah ghairah ku hilang dalam rawan
Berkali sudah asyik ku lerai dihambarkan
Berkali pula ghairah ku cuba iramakan
Berkali pula asyik ku lagukan

Biarkan saja pengalaman bersilih ganti
Membujuk lembut menggamit duka
Bagiku hanya sebaris coretan
Lembaran hari yang tak dapat tidak harus ku
Berani sambut dan bersedia lalui

Berkali sudah kasih ku putus ditengah jalan
Berkali sudah cinta ku musnah dihancurkan
Berkali pula kasih ku cuba selamatkan
Berkali pula cinta ku sambungkan

Berkali sudah ghairah ku hilang dalam rawan
Berkali sudah asyik ku lerai dihambarkan
Berkali pula ghairah ku cuba iramakan
Berkali pula asyik ku lagukan

Hmm... Asyik ku lagukan...

Утопая в мелодии

Море печали я готов переплыть,
Излияние души, истинного искусства прыть.
Лишь бы творчество лилось из самой глубины,
Пленяя души и сердца до дрожи, до седины.
Принимай всё, что есть,
Бури ярость и гнев.
Изранен болью, но жив,

Пусть опыт сменяет себя,
Утешая, лаская печаль мою,
Ведь для меня это лишь строки,
Страницы дней, что я должен,
Смело встретить, пройти, не робея.

Сколько раз любовь моя рушилась на полпути,
Сколько раз чувства мои разбивали в пути.
И каждый раз я пытался любовь спасти,
И каждый раз пытался её нити связать.

Сколько раз страсть моя тонула в пучине,
Сколько раз восторг мой меркнул, бледнея,
И каждый раз я пытался страсть воскресить,
И каждый раз, утопая в мелодии, жить.

Пусть опыт сменяет себя,
Утешая, лаская печаль мою,
Ведь для меня это лишь строки,
Страницы дней, что я должен,
Смело встретить, пройти, не робея.

Сколько раз любовь моя рушилась на полпути,
Сколько раз чувства мои разбивали в пути.
И каждый раз я пытался любовь спасти,
И каждый раз пытался её нити связать.

Сколько раз страсть моя тонула в пучине,
Сколько раз восторг мой меркнул, бледнея,
И каждый раз я пытался страсть воскресить,
И каждый раз, утопая в мелодии, жить.

Хм... Утопая в мелодии...