Текст и перевод песни Zambayonny - Ya Se Que Estuvimos Mal

Ya Se Que Estuvimos Mal

Ya se que estuvimos mal
Pero te acordas... pero te acordas...
De aquella tarde que tomando un cafecito
Se nos ocurrió bajarnos al mozo
Lo llevamos engañados hasta el bulín
Gracias a el mal entendido que era hermoso que era el mozo

Pero que risa carajo
Todavía estoy riendo
Y estos que hablan del gobierno
Y jamás compran un diario
Para no tenerles miedo uouo

Ya se que estuvimos mal
Pero te acordas.Pero te acordas...
De aquel al que entramos de aburridos
Y en un descuido yo lo reemplace al muerto
Que cambiada esta la abuela quien la viera
Y vos gritabas es que el alma se fue al cielo... o al infierno

Pero que risa carajo todavía me estoy riendo
Y estos que hablan de sus autos y con cosas con repuestos
Para no tenerles miedo uouo

Ya es que estuvimos mal
Pero te acordas... pero te acordas...
De aquellos días disfrazados de pendejas
Que nos inscribimos en el seminarios
Que seis meses increíbles que pasábamos
Hasta la broma del papa con la verga y a la mierda

Pero que risa carajo todavía me estoy riendo
Y estos que hablan del futuro con el culo en asiento
Para no tenerles miedo uouo

Ya se que estuvimos mal
Pero te acordas... como no te vas a acordar?
Del casamiento de esa novia que tuvimos
No nos invito por turra pero fuimos
Pelados en pelota y bailando
Nos cagaron a trompadas los padrinos y los tíos

Pero que risa carajo todavía me estoy riendo
Y estos que hablan de la calle desde sus departamentos
Para no tenerles miedo...

I Know We Were Wrong

I know we were wrong
But do you remember... do you remember...
That afternoon when we were having a coffee
We decided to go down to the bartender
We took him deceived to the apartment
Thanks to the misunderstanding that the boy was handsome

But what a laugh, my dear
I'm still laughing
And those who talk about the government
And never buy a newspaper
In order not to be afraid of them, my dear

I know we were wrong
But do you remember... do you remember...
That one we entered out of boredom
And in a careless moment I replaced the dead guy
How the grandmother has changed, whoever saw her
And you shouted that the soul went to heaven... or to hell

But what a laugh, my dear. I'm still laughing
And those who talk about their cars and things with spare parts
In order not to be afraid of them, my dear

I know we were wrong
But do you remember... do you remember...
Those days disguised as girls
That we enrolled in the seminary
What six incredible months we spent
Until the joke about the pope with the dick and to hell with it

But what a laugh, my dear. I'm still laughing
And those who talk about the future with their ass in the seat
In order not to be afraid of them, my dear

I know we were wrong
But do you remember... how could you not remember?
The wedding of that bride we had
She didn't invite us because she's a bitch, but we went
Naked and dancing
The best man and the uncles beat us up

But what a laugh, my dear. I'm still laughing
And those who talk about the street from their apartments
In order not to be afraid of them...