Zambezi - Беседа - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zambezi - Беседа




Беседа
Conversation
Видать у нас методы разные, для тебя безопасно, но не согласен я
I guess our methods are different, it's safe for you, but I don't agree
Из-под ног земля и как в бреду перебираю в голове слова
The ground shifts beneath my feet and I'm delirious, going over words in my head
И все они не подходят, хоть убей, наливаю доверху, бери стакан и пей
And none of them fit, kill me now, I pour to the top, take a glass and drink
Быть может развязать получится язык, как бы уже привык видеть агрессию впритык
Maybe you'll be able to loosen up your tongue, I'm already used to seeing aggression up close
Взади их сижу, молчу, жду пока разрежешь тишину и может быть тогда
I'm sitting behind them, silent, waiting for you to break the silence and maybe then
Наружу вместо лжи прорвётся правда, тебе то не к чему, а мне поверить надо
The truth will come out instead of the lie, it's not for you, but I have to believe
Смотрю, как бегают твои глаза, туда-сюда в поисках угла
I watch your eyes dart back and forth, searching for an angle
Запрятать там себя и свои мысли, пытаешься опять играть со мной не чисто
To hide yourself and your thoughts there, you're trying to play dirty with me again
Что же ты за человек такой, врёшь в глаза не краснея
What kind of person are you, lying to my face without blushing?
Думал, что ты ангел мой, оказалось, люблю зверя
I thought you were my angel, but it turns out I love a beast
Что же ты за человек такой, врёшь в глаза не краснея
What kind of person are you, lying to my face without blushing?
Думал, что ты ангел мой, оказалось, люблю зверя
I thought you were my angel, but it turns out I love a beast
Слёзы в ромашковый чай, как ритуал расставания
Tears in chamomile tea, like a parting ritual
Ничего не обещай и я промолчу на прощание
Don't make any promises and I'll keep quiet as I say goodbye
Выход знаешь где, захлопни дверь за собой
You know where the exit is, slam the door behind you
И не тревожь меня, прошу, подари мне покой, хотя бы сегодня
And don't bother me, please, give me peace, at least for today
Что же ты за человек такой, врёшь в глаза не краснея
What kind of person are you, lying to my face without blushing?
Думал, что ты ангел мой, оказалось, люблю зверя
I thought you were my angel, but it turns out I love a beast
Что же ты за человек такой, врёшь в глаза не краснея
What kind of person are you, lying to my face without blushing?
Думал, что ты ангел мой, оказалось, люблю зверя
I thought you were my angel, but it turns out I love a beast





Авторы: Zambezi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.