Текст и перевод песни Zambezi - Беседа

Беседа

Видать у нас методы разные, для тебя безопасно, но не согласен я
Из-под ног земля и как в бреду перебираю в голове слова
И все они не подходят, хоть убей, наливаю доверху, бери стакан и пей
Быть может развязать получится язык, как бы уже привык видеть агрессию впритык

Взади их сижу, молчу, жду пока разрежешь тишину и может быть тогда
Наружу вместо лжи прорвётся правда, тебе то не к чему, а мне поверить надо
Смотрю, как бегают твои глаза, туда-сюда в поисках угла
Запрятать там себя и свои мысли, пытаешься опять играть со мной не чисто

Что же ты за человек такой, врёшь в глаза не краснея
Думал, что ты ангел мой, оказалось, люблю зверя
Что же ты за человек такой, врёшь в глаза не краснея
Думал, что ты ангел мой, оказалось, люблю зверя

Слёзы в ромашковый чай, как ритуал расставания
Ничего не обещай и я промолчу на прощание
Выход знаешь где, захлопни дверь за собой
И не тревожь меня, прошу, подари мне покой, хотя бы сегодня

Что же ты за человек такой, врёшь в глаза не краснея
Думал, что ты ангел мой, оказалось, люблю зверя
Что же ты за человек такой, врёшь в глаза не краснея
Думал, что ты ангел мой, оказалось, люблю зверя

Conversation

Apparemment, nos méthodes sont différentes, pour toi, c'est sûr, mais je ne suis pas d'accord
La terre s'enfonce sous mes pieds, et comme dans un rêve, je rumine les mots dans ma tête
Et aucun ne convient, même si tu me tues, je remplis jusqu'en haut, prends un verre et bois
Peut-être que ma langue se déliera, j'ai l'habitude de voir l'agression de près

Je reste derrière toi, je me tais, j'attends que tu brises le silence et peut-être alors
La vérité jaillira au lieu du mensonge, toi, tu n'as pas besoin de ça, mais moi, j'ai besoin de croire
Je regarde tes yeux courir, d'un côté à l'autre, à la recherche d'un angle
Te cacher là-dedans et tes pensées, tu essaies encore de jouer sale avec moi

Qu'est-ce que tu es pour un homme, tu mens aux yeux sans rougir
Je pensais que tu étais mon ange, il s'avère que j'aime la bête
Qu'est-ce que tu es pour un homme, tu mens aux yeux sans rougir
Je pensais que tu étais mon ange, il s'avère que j'aime la bête

Des larmes dans le thé à la camomille, comme un rituel d'adieu
Ne promets rien et je me tairai en guise d'adieu
Tu sais où est la sortie, ferme la porte derrière toi
Et ne me dérange pas, je te prie, donne-moi le calme, au moins aujourd'hui

Qu'est-ce que tu es pour un homme, tu mens aux yeux sans rougir
Je pensais que tu étais mon ange, il s'avère que j'aime la bête
Qu'est-ce que tu es pour un homme, tu mens aux yeux sans rougir
Je pensais que tu étais mon ange, il s'avère que j'aime la bête