Текст и перевод песни Zamdane - 7

7

Un grand m'a dit d'tous les baiser
Juste pour la fierté
Maintenant, c'est moi l'grand
J'le sais depuis qu'j'vois grand

J'parcours le globe, j'sais pas où j'vais
Mais j'peux pas douter
J'ai juste un feeling et l'inspi' infinie
La drogue cachée dans mon froc
Cœur glacé comme commando
Coincé dans nos cages, on rêve juste qu'on s'en sorte
Pourquoi j'ai l'démon?
Même mes démons, j'leur ai donné un prénom
Y'a pas grand chose qui m'attriste, pas grand chose qui m'fait vibrer
J'connais les rappeurs, c'est des grandes actrices, j'connais des actrices qui pourraient m'faire kiffer
Passer mon temps dans ma tête à me poser des questions sans arrêt
J'leur mets la pression dans l'arène, j'suis conscient de tout c'qui m'attend
J'fais un checkpoint le matin pendant qu'ils font que mater
Avance sur ma proie, j'me r'tourne pas
Les années passent, l'heure tourne, gars
C'est chacun sa chance, chacun son tour, gars
Dès qu'j'ai fini la Jack, j'm'arrache, j'me r'couche, moi
C'est chacun sa chance, ouais
Chacun sa chance, ouais
Chacun sa chance, ouais
Chacun sa chance, ouais
Chacun sa chance, ouais (Un grand m'a dit d'tous les baiser)

Juste pour la fierté
Maintenant, c'est moi l'grand
J'le sais depuis qu'j'vois grand
Mama, pour toi, j'pourrais faire fuir tout l'monde
Avant qu'tout r'monte, j'suis dans la tourmente
J'avance qu'en doublant
Si j'me perds, montre-moi l'chemin, s'il te plaît
J'me sens piégé, au stud' jusqu'à siete

Des frères sont partis avant que j'n'aie le temps de leur dire que j'les aime très fort
Pas l'choix, c'est la vie, on comprend que nos défunts, qui sont sous terre
Qui m'ont laissé solo, sont nos seuls trésors
Des fois, j'ai des idées très noires, j'débarque dans la cabine
Envoie la carabine pour les shooter comme Trevor
Grandi dans les abysses, là où tu trouves aucun abri, pour s'en sortir fallait rester fort
Fallait bien j'm'exporte
Ma conscience dans un gobelet, j'bois
Bourré, j'me vois accomplir tous les exploits
J'parle que de m'envoler car j'suis saoulé d'être là
Mama, ferme tes volets, bientôt, j'viens en Tesla
J'pense à moi, j'pense à toi, j'pense à tout l'monde
J'suis patient, j'prends le temps, j'y vais doucement
Si j'pouvais, j't'offrirais plus de 12 montres
Juste histoire de t'éloigne de tout c'monde (Un grand m'a dit d'tous les baiser)

Juste pour la fierté
Maintenant, c'est moi l'grand
J'le sais depuis qu'j'vois grand
Mama, pour toi, j'pourrais faire fuir tout l'monde
Avant qu'tout r'monte, j'suis dans la tourmente
J'avance qu'en doublant
Si j'me perds, montre-moi l'chemin, s'il te plaît
J'me sens piégé, au stud' jusqu'à siete

7

Один большой человек сказал мне послать их всех
Просто ради гордости
Теперь я и есть тот самый большой человек
Я знаю это с тех пор, как смотрю на вещи шире

Я путешествую по миру, не зная куда иду
Но я не могу сомневаться
У меня есть только чутье и безграничное вдохновение
Наркотик, спрятанный в моих штанах
Сердце холодное, как у коммандос
Запертые в своих клетках, мы мечтаем только о том, чтобы вырваться
Почему у меня этот демон?
Даже своим демонам я дал имена
Мало что меня печалит, мало что заставляет меня трепетать
Я знаю рэперов, это великие актрисы, я знаю актрис, которые могли бы свести меня с ума
Я провожу время в своей голове, постоянно задаваясь вопросами
Я давлю на них на арене, я осознаю все, что меня ждет
Я делаю контрольную точку утром, пока они только смотрят
Наступаю на свою жертву, не оборачиваясь назад
Годы идут, время летит, парень
У каждого свой шанс, у каждого свой черед, парень
Как только я допиваю виски, я срываюсь, иду спать, вот и я
У каждого свой шанс, да
У каждого свой шанс, да
У каждого свой шанс, да
У каждого свой шанс, да
У каждого свой шанс, да (Один большой человек сказал мне послать их всех)

Просто ради гордости
Теперь я и есть тот самый большой человек
Я знаю это с тех пор, как смотрю на вещи шире
Мама, ради тебя я мог бы обратить в бегство весь мир
Прежде чем все рухнет, я нахожусь в смятении
Я продвигаюсь только вперед, удваивая ставки
Если я заблужусь, пожалуйста, укажи мне путь
Я чувствую себя в ловушке, в студии до семи утра

Братья ушли до того, как я успел сказать им, как сильно я их люблю
Это жизнь, у нас нет выбора, мы понимаем, что наши ушедшие, что лежат в земле
Оставившие меня одного, - наши единственные сокровища
Иногда у меня появляются очень мрачные мысли, я иду в кабинку
Дайте мне винтовку, чтобы расстрелять их, как Тревор
Выросший в бездне, где нет никакого убежища, чтобы выжить, нужно было оставаться сильным
Мне пришлось бежать
Моя совесть в стакане, я пью
Пьяный, я вижу, как совершаю все подвиги
Я говорю только о том, чтобы улететь, потому что мне надоело быть здесь
Мама, закрывай ставни, скоро приеду на Тесле
Я думаю о себе, я думаю о тебе, я думаю обо всем мире
Я терпелив, я не тороплюсь, я иду медленно
Если бы я мог, я бы подарил тебе больше 12 часов
Просто чтобы ты была подальше от всего этого мира (Один большой человек сказал мне послать их всех)

Просто ради гордости
Теперь я и есть тот самый большой человек
Я знаю это с тех пор, как смотрю на вещи шире
Мама, ради тебя я мог бы обратить в бегство весь мир
Прежде чем все рухнет, я нахожусь в смятении
Я продвигаюсь только вперед, удваивая ставки
Если я заблужусь, пожалуйста, укажи мне путь
Я чувствую себя в ловушке, в студии до семи утра