Zamdane - Green - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zamdane - Green




J'prends des années d'XP rien qu'au fil des heures
Я получаю годы опыта только в течение нескольких часов
Tu pues autant des fesses que ton beatmaker
От тебя воняет так же сильно, как и от твоего битмейкера.
On pense qu'à la maille, ouais, qu'au bif
Мы думаем, что в кольчуге, да, что в биф
J'revis mes rêves au pif comme dans Inception
Я снова вижу свои мечты в pif, как в начале
J'pris l'jeu d'la guerre, j'pris la tess
Я взял игру в войну, я взял Тесс
Tu vendrais ton foie pour des tel
Ты бы продал свою печень за такие
J'ai d'la poussière d'étoiles dans l'ADN
У меня есть звездная пыль в ДНК
Ta mère la pute dans mes DM
Твоя мать шлюха в моих дамах
J'relativise
Я надежду на решение
Si ça va pas, sale bâtard, j'pense monnaie, monnaie, monnaie
Если что-то пойдет не так, ублюдок, я думаю, валюта, валюта, валюта
Seul le travail est dur, pute, le talent, c'est donner, donner, donner
Только работа тяжелая, шлюха, талант-это отдавать, отдавать, отдавать
La vie, parfois, c'est dur, pour s'en sortir, on s'malmène
Жизнь иногда бывает трудной, чтобы справиться с этим, мы обижаем друг друга
J'veux des billets, moi, j'veux pas faire d'études
Мне нужны билеты, я не хочу учиться.
Gros, j'suis pour les billets, qu'ils voient mon nom briller
Большой, я здесь за билетами, пусть они увидят, как сияет мое имя.
La rage dans le ventre, j'la sors depuis l'embryon
Ярость в животе, я вытаскиваю ее из эмбриона
C'est même plus des rappeurs, des putes, des Cendrillon
Это даже больше рэперы, шлюхи, Золушки
Cousin, j'avais personne à part mon cendrier
Кузен, у меня никого не было, кроме моей пепельницы.
J'suis pas prêt d'sucer ou d'me la prendre dans l'fion
Я не готов сосать или брать ее себе в задницу.
Aujourd'hui, c'est au-ch, à chaque son, ça sent l'million
Сегодня это так, с каждым звуком пахнет миллионом.
J'fais que taffer constamment
Я просто постоянно таферирую
L'temps passe, j'me vois ramer contre la montre
Время идет, я вижу, как я гребу на время
On m'a cassé les jambes, j'me suis assis
Мне сломали ноги, я сел.
J'viens calmer les grands, j'en ai assez
Я пришел успокоить старших, с меня хватит.
Dans ma tête, c'est green, ma gueule
В моей голове это Грин, мой рот.
Dans ma tête, c'est green, ma gueule (tout est green)
В моей голове это зеленый, мой рот (все зеленое)
Dans ma tête, c'est green, ma gueule
В моей голове это Грин, мой рот.
Dans ma tête, c'est green, ma gueule (tout est green)
В моей голове это зеленый, мой рот (все зеленое)
Dans ma tête, c'est green, ma gueule
В моей голове это Грин, мой рот.
Dans ma tête, c'est green, ma gueule (tout est green)
В моей голове это зеленый, мой рот (все зеленое)
Dans ma tête, c'est green, ma gueule
В моей голове это Грин, мой рот.
Dans ma tête, c'est green, ma gueule (tout est green)
В моей голове это зеленый, мой рот (все зеленое)
Le trésor, j'le verrai qu'à l'arrivée
Сокровище, я увижу его только по прибытии
Mama, j's'rai PDG, pas salarié
Мама, я буду генеральным директором, а не сотрудником
J'ai qu'une chance sur six dans mon barillet
У меня есть только один шанс из шести в моем стволе
J'espère que les étoiles sont alignées (Amen)
Я надеюсь, что звезды выровнены (Аминь)
J'me sens vide et triste, j'ai l'sang qui s'excite
Я чувствую себя пустым и грустным, у меня кровь в жилах.
J'dois les piller vite, j'veux mes billets gris
Мне нужно быстро их разграбить, мне нужны мои серые билеты.
Tu croyais qu'j'étais comme ces pédés?
Ты думал, я похож на этих педиков?
J'ai rien à envier, j'ai rien à avoir
Мне нечего завидовать, мне нечего иметь.
J'ai l'démon en moi, j'l'entends crier depuis l'mois d'janvier, j'le tiens par sa barbe
Во мне есть демон, я слышу, как он кричит с января, я держу его за бороду
Qu'ils m'laissent apprendre, j'ai tout mon time mais pas trop, tu connais, faut remplir les poches
Пусть они позволят мне учиться, у меня есть все свое время, но не слишком много, ты же знаешь, нужно набить карманы.
Si j'fais mes billets, j'rendrai p't-être fiers mes proches
Если я сделаю свои билеты, я заставлю гордиться своими близкими
Dans ma tête, c'est green, ma gueule
В моей голове это Грин, мой рот.
Dans ma tête, c'est green, ma gueule (tout est green)
В моей голове это зеленый, мой рот (все зеленое)
Dans ma tête, c'est green, ma gueule
В моей голове это Грин, мой рот.
Dans ma tête, c'est green, ma gueule (tout est green)
В моей голове это зеленый, мой рот (все зеленое)
Dans ma tête, c'est green, ma gueule
В моей голове это Грин, мой рот.
Dans ma tête, c'est green, ma gueule (tout est green)
В моей голове это зеленый, мой рот (все зеленое)
Dans ma tête, c'est green, ma gueule
В моей голове это Грин, мой рот.
Dans ma tête, c'est green, ma gueule (tout est green)
В моей голове это зеленый, мой рот (все зеленое)
Tout est green
Все зеленое
Tout est green
Все зеленое
Tout est gree-
Все в порядке.-





Авторы: Jeremy Patry, Ayoub Zaidane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.