Текст и перевод песни Zamdane - Oh Mama
L'diable
m'appelle,
je
vais
pas
tomber
dans
ces
filets
Дьявол
зовет
меня,
я
не
собираюсь
попадать
в
эти
сети
J'sais
qui
croire
ma
belle,
tout
ça
c'est
question
de
feeling
Я
знаю,
кому
верить,
моя
красавица,
все
дело
в
чувстве.
Si
ça
va
pas
j'bois
d'la
teille
Если
что-то
не
так,
я
пью
чай.
Le
soir
j'noie
ma
peine,
bourré
j'vois
le
temps
défiler
Вечером
я
тону
в
своей
печали,
пьяная,
я
вижу,
как
летит
время
Je
veux
la
coupe
de
feu
tous
les
horcruxes
Мне
нужен
огненный
Кубок
всех
крестражей
Pardonne
moi
maman
mais
ton
fils
ne
s'en
sort
plus
Прости
меня,
мама,
но
твой
сын
больше
не
справляется
с
этим
On
croit
plus
en
nos
rêves
donc
on
dort
plus
Мы
больше
верим
в
свои
сны,
поэтому
больше
спим
J'suis
pas
fier
de
mon
sort,
j'fais
sauter
mes
neurones
Я
не
горжусь
своей
судьбой,
я
заставляю
свои
нейроны
взорваться
Tout
mon
corps
brûle
Все
мое
тело
горит.
Promis
j'vais
le
faire,
j'ai
le
temps
pour
Обещаю,
я
это
сделаю,
у
меня
есть
время,
чтобы
Même
si
mes
homies
tous
mes
frères
avancent
dans
l'doute
Даже
если
мои
кореши
все
мои
братья
сомневаются
Crois
moi
cette
année
j'les
prend
tous
Поверь
мне,
в
этом
году
я
возьму
их
всех.
J'veux
rien
savoir,
j'me
laisse
guider
par
la
grande
ourse
Я
ничего
не
хочу
знать,
я
позволяю
Большой
Медведице
руководить
мной.
J'deviens
méchant,
j'fume
deux
joins
je
m'étend
Я
становлюсь
злым,
я
курю
два
соединения,
я
растягиваюсь
Chaque
jour
j'me
bute
pour
mieux
rejoindre
mes
anges
Каждый
день
я
стараюсь
лучше
присоединиться
к
своим
ангелам
La
route
est
longue
j'veux
faire
le
plein
d'essence
Дорога
длинная,
я
хочу
заправиться
бензином.
Faut
qu'je
reste
attentif
là
j'ai
besoin
d'mes
sens
Мне
нужно
быть
внимательным,
мне
нужны
мои
чувства.
Mama
j'ai
des
problèmes
mais
tout
ira
mieux
Мама,
у
меня
проблемы,
но
все
будет
лучше
J'te
promet
de
sourire
un
peu
Я
обещаю
тебе
немного
улыбнуться.
Mama
j'ai
des
problèmes
mais
tout
ira
mieux
Мама,
у
меня
проблемы,
но
все
будет
лучше
J'te
promet
de
sourire
un
peu
Я
обещаю
тебе
немного
улыбнуться.
Veulent
tous
me
faire
du
mal
mais
moi
j'm'en
fous
Все
хотят
причинить
мне
боль,
но
мне
все
равно.
Je
n'ai
pas
d'cœur,
j'ai
mes
batgirls,
elle
est
fat
blunt
У
меня
нет
сердца,
у
меня
есть
мои
девушки-бэтгерлы,
она
толстая
тупая
J'vis
mon
casse
Я
живу
своим
делом
J'fais
mes
bails
seul
Я
занимаюсь
своими
делами
один.
Une
année
meurt,
en
un
quart
d'heure,
faut
qu'je
garde
l'œil
Год
умирает
за
четверть
часа,
я
должен
следить
за
этим.
J'vois
pas
clair,
j'peux
pas
m'détendre
Я
не
вижу
ясного,
я
не
могу
расслабиться.
Des
fois
j'm'aère
j'reprends
de
l'aisance
Иногда
я
проветриваюсь,
мне
становится
легче.
J'compte
pas
décevoir,
après
tu
crois
qu'j'plaisante
Я
не
собираюсь
разочаровывать
тебя,
после
того,
как
ты
думаешь,
что
я
шучу
J'fais
des
choix,
j'm'imprègne
d'ce
que
disent
mes
anges
Я
делаю
выбор,
я
проникаюсь
тем,
что
говорят
Мои
ангелы.
J'crache
ma
rage
et
sa
résonne
Я
выплевываю
свою
ярость,
и
ее
резонирует
Du
H,
tabac
dans
la
maison
Ч,
табак
в
доме
Faut
qu'j'amasse
la
maille
faut
que
je
rayonne
Мне
нужно
надеть
кольчугу,
мне
нужно
сиять.
J'sais
plus
si
j'cache
ma
face
ou
c'est
très
sombre
Я
больше
не
знаю,
прячу
ли
я
свое
лицо
или
оно
очень
темное.
Mama
j'ai
des
problèmes
mais
tout
ira
mieux
Мама,
у
меня
проблемы,
но
все
будет
лучше
J'te
promet
de
sourire
un
peu
Я
обещаю
тебе
немного
улыбнуться.
Mama
j'ai
des
problèmes
mais
tout
ira
mieux
Мама,
у
меня
проблемы,
но
все
будет
лучше
J'te
promet
de
sourire
un
peu
Я
обещаю
тебе
немного
улыбнуться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremy Patry, Ayoub Zaidane
Альбом
20's
дата релиза
27-04-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.