Oğlum - Zamiq Hüseynov перевод на немецкий

Oğlum

Sən gələndən mən sənlə başqalaşdım
Sənlə böyüdüm, sənlə uşaqlaşdım
Sənin sevgini yaşayandan sonra mən
Mənə yad olan sevgilərə uzaqlaşdım

Sənlə ayaqdayam
Hərdən olsam da yorğun
Sən varsansa
Mən görünmərəm solğun

Oğlum - həyatımda yaşadığım ən ülvi duyğum
Oğlum, varlığınla sevincdən gözlərim dolğun
Oğlum, yolun olsun həmişə xoşbəxtliyə doğru
Oğlum, mənim səninlə heç nədən yox qorxum

Həyat bir rəsm
Sən orada ən gözəl rəng
Həyat verdin bizə
Nur saç ömrümüzə

Sənlə ayaqdayam
Hərdən olsam da yorğun
Sən varsansa
Mən görünmərəm solğun

Oğlum - həyatımda yaşadığım ən ülvi duyğum
Oğlum, varlığınla sevincdən gözlərim dolğun
Oğlum, yolun olsun həmişə xoşbəxtliyə doğru
Oğlum, mənim səninlə heç nədən yox qorxum
Oğlum

Oğlum

Oğlum, yolun olsun həmişə xoşbəxtliyə doğru
Oğlum, mənim səninlə heç nədən yox qorxum
Oğlum

Mein Sohn

Seit du da bist, habe ich mich durch dich verändert
Bin mit dir gewachsen, wurde mit dir wieder zum Kind
Nachdem ich deine Liebe erfahren habe
Habe ich mich von fremden Lieben entfernt

Mit dir stehe ich aufrecht
Auch wenn ich manchmal müde bin
Wenn du da bist
Werde ich nicht blass erscheinen

Mein Sohn - das erhabenste Gefühl, das ich in meinem Leben erfahren habe
Mein Sohn, durch deine Anwesenheit sind meine Augen voller Freude
Mein Sohn, dein Weg soll immer zum Glück führen
Mein Sohn, mit dir habe ich vor nichts Angst

Das Leben ist ein Gemälde
Du bist darin die schönste Farbe
Du hast uns Leben geschenkt
Erfülle unser Leben mit Licht

Mit dir stehe ich aufrecht
Auch wenn ich manchmal müde bin
Wenn du da bist
Werde ich nicht blass erscheinen

Mein Sohn - das erhabenste Gefühl, das ich in meinem Leben erfahren habe
Mein Sohn, durch deine Anwesenheit sind meine Augen voller Freude
Mein Sohn, dein Weg soll immer zum Glück führen
Mein Sohn, mit dir habe ich vor nichts Angst
Mein Sohn

Mein Sohn

Mein Sohn, dein Weg soll immer zum Glück führen
Mein Sohn, mit dir habe ich vor nichts Angst
Mein Sohn