Текст и перевод песни Zamorales - Como Quisiera Decirle

Como Quisiera Decirle

Estoy perdiendo la calma
A esto ya no le llamo vida
La amo y no puedo decirle nada
Mis palabras no encuentran la salida
Tengo tanto miedo a enfrentarla
Si la ofendo no se que pasaria
Y tal vez si no le digo nada
Al menos seguira siendo mi amiga
Pero como quisiera decirle
Que tenemos que ser mas que amigos
Que no puedo sacarla de mi alma
Y que amarla se a vuelto un castigo
Pero como quisiera decirle
Pues tal vez ella sienta lo mismo
Si me espero y la pierdo para siempre
Que crueldad de este miedo maldito
Y esta va, para la raza de Zapata Texas, si señor!!!
Pero como quisiera decirle
Que tenemos que ser mas que amigos
Que no puedo sacarla de mi alma
Y que amarla se a vuelto un castigo
Pero como quisiera decirle
Pues tal vez ella sienta lo mismo
Si me espero y la pierdo para siempre
Que crueldad de este miedo maldito

Please, Let Me Express My Love

I'm losing my composure
I no longer call this a life
I'm in love with her and I can't tell her
My words are stuck
I'm so scared to face her
If I upset her, I don't know what I'll do
And maybe if I don't tell her anything
At least she'll still be my friend
But, please, let me express my love
That we have to be more than just friends
That I can't get you out of my mind
And loving you has become my torment
But, please, let me express my love
Because maybe she feels the same way
If I wait and lose her forever
How cruel this cursed fear is
And this one goes out to the folks in Zapata, Texas, yeah!
But, please, let me express my love
That we have to be more than just friends
That I can't get you out of my mind
And loving you has become my torment
But, please, let me express my love
Because maybe she feels the same way
If I wait and lose her forever
How cruel this cursed fear is