Текст и перевод песни Zamorales - Dulce Veneno
Me
tienes
vuelto
loco
con
tu
piel
Ты
сводишь
меня
с
ума
своей
кожей.
El
tiempo
que
no
estás
se
ha
vuelto
cruel
Время,
когда
ты
не
стал
жестоким,
No
puedo
resistir
lo
que
me
das
Я
не
могу
устоять
перед
тем,
что
ты
мне
даешь.
Es
tan
difcil
respirar
Так
трудно
дышать.
Muero
contigo
Я
умираю
с
тобой.
Prefiero
muchas
veces
ocultar
Я
предпочитаю
много
раз
скрывать
Lo
que
tú
ves
que
yo
siento
en
realidad
То,
что
ты
видишь,
что
я
чувствую
на
самом
деле.
El
miedo
que
yo
tengo
se
me
va
Страх,
который
у
меня
есть,
уходит
от
меня.
Tú
haces
fácil
olvidar,
el
temor
que
yo
siento
Ты
легко
забываешь,
страх,
который
я
чувствую,
Se
me
acaba
la
fuerza
en
la
batalla
У
меня
кончаются
силы
в
бою.
Pierdo
todos
los
sentidos
cuando
me
amas
Я
теряю
все
чувства,
когда
ты
любишь
меня.
El
sabor
de
tu
veneno
me
enloquece
más
y
más
Вкус
твоего
яда
сводит
меня
с
ума
все
больше
и
больше.
Ya
no
importa
suficiente,
este
amor
me
va
matar
Это
уже
не
имеет
значения,
эта
любовь
убьет
меня.
Lo
de
nosotros
ya
no
tiene
marcha
atras
У
нас
больше
нет
пути
назад.
Cambiaste
todo,
no
lo
pude
controlar
Ты
изменил
все,
я
не
мог
контролировать
это.
Tú
me
das
dulce
veneno
y
no
lo
puedo
ya
dejar
Ты
даешь
мне
сладкий
яд,
и
я
больше
не
могу
его
бросить.
Me
consume
todo
el
cuerpo,
fue
imposible
evitar
Он
поглощает
меня
всем
телом,
этого
было
невозможно
избежать.
Sé
que
a
tu
lado
todo
se
me
va
acabar
Я
знаю,
что
рядом
с
тобой
все
закончится.
Y
aunque
lo
sepa
mucho
más
te
quiero
amar.
И
даже
если
я
знаю
гораздо
больше,
я
люблю
тебя.
El
sabor
de
tu
veneno
me
enloquece
más
y
más
Вкус
твоего
яда
сводит
меня
с
ума
все
больше
и
больше.
Ya
no
importa
suficiente,
este
amor
me
va
matar
Это
уже
не
имеет
значения,
эта
любовь
убьет
меня.
Lo
de
nosotros
ya
no
tiene
marcha
atras
У
нас
больше
нет
пути
назад.
Cambiaste
todo,
no
lo
pude
controlar
Ты
изменил
все,
я
не
мог
контролировать
это.
Tú
me
das
dulce
veneno
y
no
lo
puedo
ya
dejar
Ты
даешь
мне
сладкий
яд,
и
я
больше
не
могу
его
бросить.
Me
consume
todo
el
cuerpo,
fue
Он
поглощает
все
мое
тело,
это
было
Fue
imposible
evitar
Избежать
было
невозможно
Sé
que
a
tu
lado
todo
se
me
va
acabar
Я
знаю,
что
рядом
с
тобой
все
закончится.
Y
aunque
lo
sepa
mucho
más
te
quiero
amar.
И
даже
если
я
знаю
гораздо
больше,
я
люблю
тебя.
Tu
me
das
Dulce
Veneno
Ты
даешь
мне
сладкий
яд.
Dulce
Veneno!
Сладкий
Яд!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.