Me Enamore - Zamorales перевод на французский

Me Enamore

Con una mirada mis palabras sin decirme nada
Que me dicen dentro de mi alma
Y vives en mi pensamiento
Tu dulce mirada me provoca y me lleva a la cima
Ahora se lo que se siente amor a primera vista.

Es que en tus ojos hay palabras que me llegan
Que me dicen que tu alma es pura y buena.

Me enamore perdidamente de tus ojos
En tu mirada hay algo que me vuelve loco
Robarte un beso esta en mis planes desde ahora
Te dare rosas para ver si te enamoras.
Me enamore y todavia ya no te conozco
Que pensaras si te declaro y te propongo
Que seas mi novia y por ti lo dejo todo
Lo dejo todo, lo dejo todo.

Es que en tus ojos hay palabras que me llegan
Que me dicen que tu alma es pura y Buena.

Me enamore perdidamente de tus ojos
En tu mirada hay algo que me vuelve loco
Robarte un beso esta en mis planes desde ahora
Te dare rosas para ver si te enamoras.
Me enamore y todavia ya no te conozco
Que pensaras si te declaro y te propongo
Que seas mi novia y por ti lo dejo todo
Lo dejo todo, lo dejo todo.

Que pensaras si te confieso que en mi sueno
Siempre estas tu y que quisiera ser tu dueno .

Por ti lo dejo todo.

Je suis tombé amoureux

Tu regard suffit pour me faire parler sans un mot
Il murmure directement dans mon âme
Et tu vis dans mes pensées
Ton doux regard m'excite et m'emporte au sommet
Maintenant je sais ce que c'est que l'amour au premier regard.

Dans tes yeux se trouvent des paroles qui me parviennent
Elles me disent que ton âme est pure et bonne.

Je suis tombé éperdument amoureux de tes yeux
Dans ton regard, il y a quelque chose qui me rend fou
Te voler un baiser fait partie de mes projets à partir de maintenant
Je t'offrirai des roses pour voir si tu tombes amoureuse.
Je suis tombé amoureux et pourtant je ne te connais pas encore
Que penserais-tu si je te demandais de devenir ma petite amie et de te proposer
Que tu sois ma petite amie et que je laisse tout pour toi
Je quitte tout, je quitte tout.

Dans tes yeux se trouvent des paroles qui me parviennent
Elles me disent que ton âme est pure et bonne.

Je suis tombé éperdument amoureux de tes yeux
Dans ton regard, il y a quelque chose qui me rend fou
Te voler un baiser fait partie de mes projets à partir de maintenant
Je t'offrirai des roses pour voir si tu tombes amoureuse.
Je suis tombé amoureux et pourtant je ne te connais pas encore
Que penserais-tu si je te demandais de devenir ma petite amie et de te proposer
Que tu sois ma petite amie et que je laisse tout pour toi
Je quitte tout, je quitte tout.

Que penserais-tu si je te confessais que dans mes rêves
Tu es toujours là et que je voudrais être ton maître.

Pour toi, je laisse tout.