Zamorales - Me Enamore - перевод текста песни на русский

Me Enamore - Zamoralesперевод на русский




Me Enamore
Я влюбилась
Con una mirada mis palabras sin decirme nada
Одним взглядом, слова, не сказав мне ничего,
Que me dicen dentro de mi alma
Рассказали мне в глубине души,
Y vives en mi pensamiento
И ты живёшь в моих мыслях,
Tu dulce mirada me provoca y me lleva a la cima
Твой нежный взгляд дразнит и возносит меня к небесам,
Ahora se lo que se siente amor a primera vista.
Теперь я знаю, что такое любовь с первого взгляда.
Es que en tus ojos hay palabras que me llegan
Ведь в твоих глазах есть слова, которые доходят до меня,
Que me dicen que tu alma es pura y buena.
Которые говорят, что твоя душа чиста и добра.
Me enamore perdidamente de tus ojos
Я безумно влюбилась в твои глаза,
En tu mirada hay algo que me vuelve loco
В твоём взгляде есть что-то, что сводит меня с ума,
Robarte un beso esta en mis planes desde ahora
Похитить у тебя поцелуй отныне в моих планах,
Te dare rosas para ver si te enamoras.
Я подарю тебе розы, чтобы проверить, сможешь ли ты влюбиться.
Me enamore y todavia ya no te conozco
Я влюбилась, и до сих пор ещё не знаю тебя,
Que pensaras si te declaro y te propongo
Что ты подумаешь, если я признаюсь и предложу тебе,
Que seas mi novia y por ti lo dejo todo
Стать моей девушкой, и из-за тебя я оставлю всё,
Lo dejo todo, lo dejo todo.
Оставлю всё, оставлю всё.
Es que en tus ojos hay palabras que me llegan
Ведь в твоих глазах есть слова, которые доходят до меня,
Que me dicen que tu alma es pura y Buena.
Которые говорят, что твоя душа чиста и добра.
Me enamore perdidamente de tus ojos
Я безумно влюбилась в твои глаза,
En tu mirada hay algo que me vuelve loco
В твоём взгляде есть что-то, что сводит меня с ума,
Robarte un beso esta en mis planes desde ahora
Похитить у тебя поцелуй отныне в моих планах,
Te dare rosas para ver si te enamoras.
Я подарю тебе розы, чтобы проверить, сможешь ли ты влюбиться.
Me enamore y todavia ya no te conozco
Я влюбилась, и до сих пор ещё не знаю тебя,
Que pensaras si te declaro y te propongo
Что ты подумаешь, если я признаюсь и предложу тебе,
Que seas mi novia y por ti lo dejo todo
Стать моей девушкой, и из-за тебя я оставлю всё,
Lo dejo todo, lo dejo todo.
Оставлю всё, оставлю всё.
Que pensaras si te confieso que en mi sueno
Что ты подумаешь, если я признаюсь, что в моих мечтах
Siempre estas tu y que quisiera ser tu dueno .
Всегда есть ты и что я хотела бы владеть тобой.
Por ti lo dejo todo.
Ради тебя я оставлю всё.





Авторы: Jose Zamora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.