Текст и перевод песни Zamorales - No Te Arrepentiras

No Te Arrepentiras

Hace tiempo ya que no me hablas
Me duele pensar que no me amas
Este cruel dolor me parte el alma
Dime que solo hoy no pasa nada
Dejame soñar que aun me amas
Aun me queda fe dentro del alma
Di que volveras y dame calma
Mienteme por hoy con eso basta
Nada, me podra hacer olvidar
Que te amo de verdad
De verdad
Solo dejame enseñarte una vez mas
Que este amor que por ti siento es realidad
Cada dia aqui en mi alma, me haces falta
Y no te arrepentiras
Porque yo te voy a amar
Cada dia de mi vida
Sere tuyo sin medida
Y no te arrepentiras
Juro volveras a confiar
Voy a hacer lo que me pidas
Te lo pido de rodillas
Se que te vas, por que te vas?
Dejame amarte, no te arrepentiras
Y no te arrepentiras
Porque yo te voy a amar
Cada dia de mi vida
Sere tuyo sin medida
Y no te arrepentiras
Juro volveras a confiar
Voy a hacer lo que me pidas
Te lo pido de rodillas
Se que te vas, por que te vas?
Dejame amarte

Ne te repens pas

Il y a longtemps que tu ne me parles plus
Ça me fait mal de penser que tu ne m'aimes plus
Cette cruelle douleur me brise l'âme
Dis-moi que ce n'est rien aujourd'hui
Laisse-moi rêver que tu m'aimes encore
J'ai encore de la foi au fond de mon âme
Dis que tu reviendras et apaise mon âme
Mens-moi pour aujourd'hui, c'est tout ce qu'il faut
Rien ne pourra me faire oublier
Que je t'aime vraiment
Vraiment
Laisse-moi simplement te montrer une fois de plus
Que cet amour que je ressens pour toi est réel
Chaque jour ici, dans mon âme, tu me manques
Et tu ne te repens pas
Parce que je vais t'aimer
Chaque jour de ma vie
Je serai à toi sans limite
Et tu ne te repens pas
Je jure que tu auras de nouveau confiance
Je vais faire ce que tu me demandes
Je te le supplie à genoux
Je sais que tu pars, pourquoi tu pars ?
Laisse-moi t'aimer, ne te repens pas
Et tu ne te repens pas
Parce que je vais t'aimer
Chaque jour de ma vie
Je serai à toi sans limite
Et tu ne te repens pas
Je jure que tu auras de nouveau confiance
Je vais faire ce que tu me demandes
Je te le supplie à genoux
Je sais que tu pars, pourquoi tu pars ?
Laisse-moi t'aimer